Текст и перевод песни Baden Powell, Vinicius de Moraes - Canto Do Caboclo Pedra Preta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canto Do Caboclo Pedra Preta
Песнь негра Педра Прета
Olô,
pandeiro
Эй,
тамбурин!
Olô,
pandeiro
Эй,
тамбурин!
Pandeiro
não
quer
que
eu
sambe
aqui
Тамбурин
не
хочет,
чтобы
я
здесь
танцевал
самбу,
Viola
não
quer
que
eu
vá
me
embora
Гитара
не
хочет,
чтобы
я
уходил.
Olô,
pandeiro
Эй,
тамбурин!
Pandeiro
quando
toca
faz
Pedra
Preta
chegar
Когда
играет
тамбурин,
Педра
Прета
приходит,
Viola
quando
toca
faz
Pedra
Preta
sambar
Когда
играет
гитара,
Педра
Прета
танцует
самбу.
Pandeiro
quando
toca
faz
Pedra
Preta
chegar
Когда
играет
тамбурин,
Педра
Прета
приходит,
Viola
quando
toca
faz
Pedra
Preta
sambar
Когда
играет
гитара,
Педра
Прета
танцует
самбу.
O
pandeiro
diz:
Pedra
Preta
não
samba
aqui,
não
Тамбурин
говорит:
"Педра
Прета,
не
танцуй
здесь
самбу",
A
viola
diz:
Pedra
Preta
não
sai
daqui,
não
Гитара
говорит:
"Педра
Прета,
не
уходи
отсюда".
O
pandeiro
diz:
Pedra
Preta
não
samba
aqui,
não
Тамбурин
говорит:
"Педра
Прета,
не
танцуй
здесь
самбу",
A
viola
diz:
Pedra
Preta
não
sai
daqui,
não
Гитара
говорит:
"Педра
Прета,
не
уходи
отсюда".
Pedra
Preta
diz:
Pandeiro
tem
que
pandeirar
Педра
Прета
говорит:
"Тамбурин
должен
играть",
Pedra
Preta
diz:
Viola
tem
que
violar
Педра
Прета
говорит:
"Гитара
должна
звучать".
O
galo
no
terreiro
fora
de
hora
cantou
Петух
во
дворе
запел
не
вовремя,
Pandeiro
foi-se
embora
e
Pedra
Preta
gritou
Тамбурин
замолчал,
и
Педра
Прета
закричал.
Olô,
pandeiro,
Olô,
viola
Эй,
тамбурин!
Эй,
гитара!
Olô,
pandeiro,
Olô,
viola
Эй,
тамбурин!
Эй,
гитара!
Pandeiro
não
quer
que
eu
sambe
aqui
Тамбурин
не
хочет,
чтобы
я
здесь
танцевал
самбу,
Viola
não
quer
que
eu
vá
me
embora
Гитара
не
хочет,
чтобы
я
уходил.
Olô,
pandeiro
Эй,
тамбурин!
Pandeiro
quando
toca
faz
Pedra
Preta
chegar
Когда
играет
тамбурин,
Педра
Прета
приходит,
Viola
quando
toca
faz
Pedra
Preta
sambar
Когда
играет
гитара,
Педра
Прета
танцует
самбу.
Pandeiro
quando
toca
faz
Pedra
Preta
chegar
Когда
играет
тамбурин,
Педра
Прета
приходит,
Viola
quando
toca
faz
Pedra
Preta
sambar
Когда
играет
гитара,
Педра
Прета
танцует
самбу.
O
pandeiro
diz:
Pedra
Preta
não
samba
aqui,
não
Тамбурин
говорит:
"Педра
Прета,
не
танцуй
здесь
самбу",
A
viola
diz:
Pedra
Preta
não
sai
daqui,
não
Гитара
говорит:
"Педра
Прета,
не
уходи
отсюда".
O
pandeiro
diz:
Pedra
Preta
não
samba
aqui,
não
Тамбурин
говорит:
"Педра
Прета,
не
танцуй
здесь
самбу",
A
viola
diz:
Pedra
Preta
não
sai
daqui,
não
Гитара
говорит:
"Педра
Прета,
не
уходи
отсюда".
Pedra
Preta
diz:
Pandeiro
tem
que
pandeirar
Педра
Прета
говорит:
"Тамбурин
должен
играть",
Pedra
Preta
diz:
Viola
tem
que
violar
Педра
Прета
говорит:
"Гитара
должна
звучать".
Pedra
Preta
diz:
Pandeiro
tem
que
pandeirar
Педра
Прета
говорит:
"Тамбурин
должен
играть",
Pedra
Preta
diz:
Viola
tem
que
violar
Педра
Прета
говорит:
"Гитара
должна
звучать".
O
galo
no
terreiro
fora
de
hora
cantou
Петух
во
дворе
запел
не
вовремя,
Pandeiro
foi-se
embora
e
Pedra-Preta
gritou
Тамбурин
замолчал,
и
Педра
Прета
закричал.
Olô,
pandeiro,
olô,
viola
Эй,
тамбурин!
Эй,
гитара!
Olô,
pandeiro,
olô,
viola
Эй,
тамбурин!
Эй,
гитара!
Pandeiro
não
quer
que
eu
sambe
aqui
Тамбурин
не
хочет,
чтобы
я
здесь
танцевал
самбу,
Viola
não
quer
que
eu
vá
me
embora
Гитара
не
хочет,
чтобы
я
уходил.
Olô,
pandeiro
Эй,
тамбурин!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baden Powell, Vinicius De Moraes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.