أنت غير - Bader AlShuaibi перевод на русский

أنت غير

لحظه ادراك كمية
جماله المختلف تمت
تراود بالي وظلت
تنعاد تنعاد

جماله منین مستوحى
من اي صوره من اي لوحه
خطفلي قلبي بلمحه
ومافاد مافاد

كل ما اصد
عيني اتجاهه ترد
اجباري عيني ترد
(وياه وياه وياه وياه وياه وياه)

عليه اطيح
ليه قالوا عين السيح
هذا اللي عين السيح
(كلي انا انا اهواه)

انت غير (انت غير)
ملامح وجهك حكايه (انت غير)
جميله وروعه للغايه (انت غير)
كفايه من الحلا كفايه (انت غير)

انت غير (انت غير)
على مسمع ومرأى الكل (انت غير)
اذا الحسن مستقبل (انت غير)
عيونك فصله المقبل

(انت غير)
(ملامح وجهك حكايه)
(جميله وروعه للغايه)
كفايه من الحلا كفايه

(انت غير)
(على مسمع ومرأى الكل)
(اذا الحسن مستقبل)
عيونك فصله المقبل

اخيه هويته ايه
احبه وقلبي طاير فيه

وكل ماصد اجباري
عيني ترد صوبك عيوني ترد
(وياه وياه وياه وياه وياه وياه)

اه
عليك تطيح
ليه قالوا عين السيح
انت اللي عين السيح
(كلي انا انا اهواه)

انت غير (انت غير)
جمالك هذا من مده (انت غير)
ماشفناه ونفتقده (انت غير)
مثل هالزين من عنده (انت غير)

انت غير (انت غير)
حلاك شباقي ما سواه (انت غير)
رفع سقف الحلا لعلاه (انت غير)
تعبنا نقول ما شاء الله

انت غير
جمالك هذا من مده
ماشفناه ونفتقده
(مثل هالزين من عنده)

(انت غير)
حلاك شباقي ما سواه
رفع سقف الحلا لعلاه
(تعبنا نقول ما شاء الله)

اه اخيه هويته وايه
احبه وقلبي طاير فيه

Ты особенная

Мгновение осознания
твоей неповторимой красоты
не покидает мои мысли,
снова и снова.

Откуда эта красота?
С какой картины, с какой скульптуры?
Ты похитила мое сердце в одно мгновение,
и ничего не помогло.

Каждый раз, когда я отвожу взгляд,
мои глаза возвращаются к тебе,
невольно возвращаются,
(к тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе)

Я теряю голову,
почему говорят "глаза влюбленного"?
Вот что значит "глаза влюбленного",
(Я весь твой, я люблю тебя)

Ты особенная (Ты особенная)
Черты твоего лица - это история (Ты особенная)
Прекрасная и восхитительная (Ты особенная)
Хватит этой красоты, хватит (Ты особенная)

Ты особенная (Ты особенная)
На глазах у всех (Ты особенная)
Если красота - это будущее (Ты особенная)
Твои глаза - его глава

(Ты особенная)
(Черты твоего лица - это история)
(Прекрасная и восхитительная)
Хватит этой красоты, хватит

(Ты особенная)
(На глазах у всех)
(Если красота - это будущее)
Твои глаза - его глава

О, кто она?
Я люблю ее, и мое сердце парит к ней

И каждый раз, когда я отворачиваюсь, невольно
Мои глаза возвращаются к тебе, мои глаза возвращаются
(к тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе)

Ах,
Я теряю голову,
почему говорят "глаза влюбленного"?
Ты та, из-за которой говорят "глаза влюбленного"
(Я весь твой, я люблю тебя)

Ты особенная (Ты особенная)
Твоя красота, которую мы давно (Ты особенная)
не видели и по которой скучали (Ты особенная)
Кто еще обладает такой красотой? (Ты особенная)

Ты особенная (Ты особенная)
Твоя красота не имеет равных (Ты особенная)
Подняла планку красоты до небес (Ты особенная)
Мы устали говорить "Ма ша Алла"

Ты особенная
Твоя красота, которую мы давно
не видели и по которой скучали
(Кто еще обладает такой красотой?)

(Ты особенная)
Твоя красота не имеет равных
Подняла планку красоты до небес
(Мы устали говорить "Ма ша Алла")

Ах, о, кто она?
Я люблю ее, и мое сердце парит к ней