Текст и перевод песни Bader Azem feat. Mahmood Jrere - Alshran

Alshran

الحب خسارة للمحتاج
فيك تسأل لمخدة كم مرة بكيان
لا تطول يا ليل انا التعبان
الوجع عايشني انا السهران
وليل, بوكل فينا
وليل, بوكل فينا
وليل
بوكل فينا
الى القاء, مع اني عارف انها وداع
مثل اي نهاية, بأخر صفحة باي كتاب
والكل مهاجر والحياة مسالة وقت
وانا بحاول انبسط, أكون خارج دائرة اللطم

وانا كل يوم بتذكر, مبارح ومبارح بعيد
ولا مرة راح يرجع ويعيد
وانا كل يوم بتذكر, سارح سارح بالطريق
والكل بختفي بعد الافق البعيد

عيد الأم, عيد الأبن, عيد الحب, عيد الأب
عيد الجد, عيد الأخ, عيد الأخت, عيد الست
عيد الضحكة من الي تركنا
عيد الذكرة, عيد السهرة, عيد الحلم, عيد الجرأة
عيد القريب, عيد القبلة

أضواء بتضوي, أضواء بتطفي
انا مش لحالي كل الناس زيي بتحس مثلي
ولا شي مؤكد كراصد الاجواء والله اعلم
وتحت ظل الليل الطويل, بنحاول ندخل شمس الربيع

Alshran

Love is a loss for the needy
You ask a pillow how many times have I cried
Don't get carried away, oh night, I'm tired
The pain lives with me, I am the sleepless one
And the night consumes us
And the night consumes us
And the night
Consumes us
Until we meet again, although I know it's a farewell
Like any ending, on the last page of any book
And everyone is an immigrant, and life is a matter of time
And I try to have fun, to be outside the circle of mourning

And every day I remember, yesterday and yesterday is far away
And it will never return or come again
And every day I remember, wandering the road
And everyone disappears beyond the distant horizon

Mother's Day, Children's Day, Valentine's Day, Father's Day
Grandfather's Day, Brother's Day, Sister's Day, Woman's Day
The holiday of laughter from those who left us
Memorial Day, Party Day, Dream Day, Courage Day
Cousin's Day, Kiss Day

Lights come on, lights go off
I'm not alone, everyone around me feels the same
And nothing is certain, except the weatherman, and God knows best
And under the shadow of the long night, we try to bring in the spring sun