Текст и перевод песни Badfinger - Flying - 2010 - Remaster

Flying - 2010 - Remaster

Feel like I′m flying, I'm dying to say
Want you forever and easy
Be where you are, where I want you to stay
Don′t you know what I'm saying, believe me
Feel like I'm falling, it′s all I can do
Lyin′ and dyin' is lonely
Deeper and darker, no way to forgive
No way to believe what you told me
Way to believe what you told me
Way to believe
Kings in their castles wound up in the wine
Drinking their confidence daily
Wish I could be into that peace of mind
Wish I could be into crazy
Wish I could be into crazy
Wish I could be

Flying - 2010 - Remaster

Je me sens comme si je volais, je meurs d'envie de te dire
Je te veux pour toujours et sans effort
Sois là où tu es, là où je veux que tu restes
Ne vois-tu pas ce que je dis, crois-moi
Je me sens comme si je tombais, c'est tout ce que je peux faire
Mentir et mourir, c'est solitaire
De plus en plus profond, aucun moyen de pardonner
Aucun moyen de croire ce que tu m'as dit
Moyen de croire ce que tu m'as dit
Moyen de croire
Les rois dans leurs châteaux finissent dans le vin
Buvant leur assurance quotidienne
Je souhaiterais pouvoir accéder à cette tranquillité d'esprit
Je souhaiterais pouvoir devenir fou
Je souhaiterais pouvoir devenir fou
Je souhaiterais pouvoir