Текст и перевод песни Badfinger - Love Is Easy
All
I
needed
was
your
smile
Все
что
мне
было
нужно
это
твоя
улыбка
Sayin′
it
alright,
I
don't
mind
Скажи,
что
все
в
порядке,
я
не
возражаю.
All
I
wanted
was
my
chance
Все,
чего
я
хотел,
- это
получить
свой
шанс.
Baby,
I
could
learn
to
dance
Детка,
я
мог
бы
научиться
танцевать.
Well,
love
is
easy,
love
is
strange
Что
ж,
любовь-это
легко,
любовь-это
странно.
Different
people,
different
games
Разные
люди,
разные
игры.
People,
people,
love
a
lot
Люди,
люди,
очень
любят.
Feel
the
love
inside
your
heart
Почувствуй
любовь
в
своем
сердце
Love
is
easy,
easy
Любить
легко,
легко.
When
you′ve
opened
up
your
heart
Когда
ты
откроешь
свое
сердце
...
Love
is
easy,
easy
Любить
легко,
легко.
When
you
know
you'll
never
part
Когда
ты
знаешь,
что
никогда
не
расстанешься.
(Guitar
solo
(Pete
Ham))
(Гитарное
соло
(Пит
Хэм))
Well,
love
is
easy,
love
is
strange
Что
ж,
любовь-это
легко,
любовь-это
странно.
Different
people,
different
games
Разные
люди,
разные
игры.
People,
people,
love
a
lot
Люди,
люди,
очень
любят.
Feel
the
love
inside
your
heart
Почувствуй
любовь
в
своем
сердце
Love
is,
love
is
easy,
said
easy
Любовь-это,
любовь-это
легко,
сказал
легко.
When
you've
opened
up
your
heart
Когда
ты
откроешь
свое
сердце
...
Easy,
easy
Полегче,
полегче.
When
you
know
you′ll
never
part
Когда
ты
знаешь,
что
никогда
не
расстанешься.
I
said
easy,
c′mon
easy
Я
сказал,
полегче,
давай
полегче
When
you've
opened
up
your
heart
Когда
ты
откроешь
свое
сердце
...
Yeah
easy,
easy
Да,
полегче,
полегче
When
you
know
you′ll
never
part
Когда
ты
знаешь,
что
никогда
не
расстанешься.
Said
easy,
easy
Полегче,
полегче.
When
you
know
you're
not
alone
Когда
ты
знаешь,
что
ты
не
одинок.
Easy,
easy
Полегче,
полегче.
(Scat
singing).
(Скэт
поет).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Molland J C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.