Текст и перевод песни Badfinger - Perfection

Perfection

There is no real perfection
There'll be no perfect day
Just love is our connection
The truth in what we say

There's no good revolution
Just power changing hands
There is no straight solution
Except to understand

So listen to my song of life
You don't need a gun or a knife
Successful conversation
Will take you very far

There is no real perfection
There'll be no perfect man
Just peace is our connection
Forgiving all you can

There's no good kind of killing
Just power taking life
It's all good blood that's spilling
To make a bigger knife

So listen to my song of life
You don't need a gun or a knife
Successful conversation
Will take you very far
Successful conversation
Will take you very far

So listen to my song of life
You don't need a gun or a knife
Successful conversation
Will take you very far
Successful conversation
Will take you very far
Successful conversation
Will take you very far

Perfection

Il n'y a pas de vraie perfection
Il n'y aura pas de jour parfait
Seul l'amour est notre lien
La vérité dans nos mots, ma chérie

Il n'y a pas de bonne révolution
Juste le pouvoir qui change de mains
Il n'y a pas de solution directe
Sauf de comprendre, ma douce

Alors écoute ma chanson de vie
Tu n'as pas besoin d'une arme à feu ou d'un couteau
Une conversation réussie
Te mènera très loin, ma belle

Il n'y a pas de vraie perfection
Il n'y aura pas d'homme parfait
Juste la paix est notre lien
Pardonner tout ce que tu peux, mon amour

Il n'y a pas de bonne façon de tuer
Juste le pouvoir qui prend la vie
C'est du bon sang qui coule
Pour faire un couteau plus grand, ma chère

Alors écoute ma chanson de vie
Tu n'as pas besoin d'une arme à feu ou d'un couteau
Une conversation réussie
Te mènera très loin, mon cœur
Une conversation réussie
Te mènera très loin, ma belle

Alors écoute ma chanson de vie
Tu n'as pas besoin d'une arme à feu ou d'un couteau
Une conversation réussie
Te mènera très loin, ma douce
Une conversation réussie
Te mènera très loin, mon amour
Une conversation réussie
Te mènera très loin, chérie