Badger - Heartbroken (feat. Shay) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Badger - Heartbroken (feat. Shay)




Heartbroken (feat. Shay)
Le cœur brisé (feat. Shay)
I'm just trying do good, trying work without you being by my side
J'essaie juste de bien faire, d'essayer de travailler sans que tu sois à mes côtés
Sleeping all the time or not even gettin sleep
Je dors tout le temps ou je ne dors même pas
Constantly crying wondering why you had to do me so wrong
Je pleure constamment en me demandant pourquoi tu as me faire autant de mal
Who you texting now
Avec qui tu textes maintenant
Wondering what I did when all I did was give you all my heart
Je me demande ce que j'ai fait alors que je ne t'ai donné que tout mon cœur
Held you down even when you went out cheating
Je t'ai soutenu même quand tu es allé tricher
You put me through the worst, tore me apart should've never gave in
Tu m'as fait vivre le pire, tu m'as brisé, je n'aurais jamais céder
I was there for you from the start
J'étais pour toi dès le début
I should've listened to my mind I was clueless
J'aurais écouter mon esprit, j'étais naïf
I should've listened to my mama
J'aurais écouter ma maman
You didn't give a fuck and you wasn't sorry
Tu t'en fichais et tu n'étais pas désolé
And it's clear to say because you did it for so long
Et c'est clair à dire parce que tu l'as fait pendant si longtemps
How would you feel if I had just done the same to you
Comment te sentirais-tu si j'avais fait la même chose que toi
If I texted my ex, how would you feel
Si j'écrivais à mon ex, comment te sentirais-tu
If I did the things that you did to me
Si je faisais les choses que tu m'as faites
You broke me now all I can do is think about the moments that we had
Tu m'as brisé maintenant, tout ce que je peux faire, c'est penser aux moments que nous avons passés
Can't stop crying because I'm so used to you
Je n'arrête pas de pleurer parce que j'ai l'habitude de toi
By my side, holding me, sleeping next to me
À mes côtés, à me tenir, à dormir à côté de moi
Can't stop crying, I can't stop thinking about you
Je n'arrête pas de pleurer, je n'arrête pas de penser à toi
I hate you so much but I love you, i don't want to lose you
Je te déteste tellement mais je t'aime, je ne veux pas te perdre
I don't wanna leave baby, why you had to play me
Je ne veux pas partir, bébé, pourquoi tu as me jouer un mauvais tour
I was so down for you
J'étais tellement à fond pour toi
I'm so stupid
Je suis tellement stupide
I wish that we could go back
J'aimerais que nous puissions revenir en arrière
Back to when I met you
Retourner au moment je t'ai rencontré
Back to when I didn't love you
Retourner au moment je ne t'aimais pas
I was so caught up, I wanted to be with you
J'étais tellement pris, je voulais être avec toi
You couldn't even realize the hurt that you where bringing
Tu ne pouvais même pas réaliser la douleur que tu apportais
You never kept it a hunnid, you always had something to hide
Tu n'as jamais été honnête, tu as toujours eu quelque chose à cacher
Always lied, damn, how many times you done lied
Tu as toujours menti, putain, combien de fois as-tu menti
Tired of crying you told me you love me
Fatigué de pleurer, tu m'as dit que tu m'aimais
But you want these other females
Mais tu veux ces autres filles
I gave you all of me even that couldn't keep you
Je t'ai donné tout de moi, même ça ne t'a pas suffit
While I was worried about you, you was worried about hiding them
Alors que je m'inquiétais pour toi, tu t'inquiétais de les cacher
But it's alright, imma let you do you
Mais c'est bon, je vais te laisser faire ce que tu veux
I ain't even gonna trip, I knew you where a player, can't change that
Je ne vais même pas m'embêter, je savais que tu étais un joueur, on ne peut pas changer ça
Can't keep getting hurt
On ne peut pas continuer à se faire du mal
My heart broken, I didn't think you'd hurt me like this, damn
Mon cœur est brisé, je ne pensais pas que tu me ferais autant de mal, putain
You played me, my heart broke, it's gone because of you
Tu m'as joué un mauvais tour, mon cœur est brisé, il est parti à cause de toi
I thought we were doing good
Je pensais que nous allions bien
I thought I had you but these other females had you instead
Je pensais que je t'avais mais ces autres filles t'avaient à la place
Had me lookin like a fool, like a clown, I'm just so broke and I'm so hurt
Tu m'as fait ressembler à un idiot, à un clown, je suis tellement brisé et tellement blessé
Can't believe that you do this to me
Je n'arrive pas à croire que tu me fasses ça
My first my forever damn you played me
Ma première, mon éternelle, putain, tu m'as joué un mauvais tour
You brought me to your mama crib introduced me to your whole family
Tu m'as amené chez ta mère, tu m'as présenté à toute ta famille
Even calling my mom mom we used to stay on the phone for hours
On appelait même ma mère "maman", on passait des heures au téléphone
All night then you stared moving shady that's when it all started
Toute la nuit, puis tu as commencé à te comporter de façon louche, c'est que tout a commencé
No more phone calls at night
Plus d'appels téléphoniques la nuit
Slow texts always fighting with me
Des SMS lents, on se disputait toujours
Damn why you had to do me like this
Putain, pourquoi tu as me faire ça
I just wanted to build something good with you
Je voulais juste construire quelque chose de bien avec toi
I'm just trying do good trying work without you being by my side
J'essaie juste de bien faire, d'essayer de travailler sans que tu sois à mes côtés
Sleeping all the time or not even gettin sleep
Je dors tout le temps ou je ne dors même pas
Constantly crying wondering why you had to do me so wrong
Je pleure constamment en me demandant pourquoi tu as me faire autant de mal
Who you texting now
Avec qui tu textes maintenant





Авторы: Selia Husic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.