Текст и перевод песни Badi Assad feat. Carlos Malta, Marcos Suzano & Zeca Assumpção - Acredite Ou Nao

Acredite Ou Nao

Deu raposa na cabeça
Deu bicho no pé do samba
Deu federa na muamba
E deu surfista na central
Deu entulho no canal e no jornal deu a notícia
Que no cofre da polícia muita prova se escondeu

Estranho!
Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
O inesperado!
Normal só tem você e eu
Normal só tem você e eu
Normal
Só tem você e eu...

Metaleiros no maraca
Japonês na Apoteose
Caretice no panaca
E overdose no esperto
Tempestade no deserto
Maremoto na piscina
Rififi na Palestina
Bangue-bangue no Borel

Estranho!
Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
O inesperado!
Normal só tem você e eu
Normal só tem você e eu
Normal
Só tem você e eu

Quando o mar não tá pra peixe
Jacaré vai de canoa
Quando a banda não é boa, vai playback e tudo bem...
Nesta vida sempre tem uma surpresa de emboscada,
Muita carta foi marcada e muito jogo se perdeu

Estranho! Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
Acredite ou não... inesperado!
Normal só tem você e eu.
Normal só tem você e eu.
Normal
Só tem você e eu
Normal, só tem você e eu

Crois-le ou non

C'est devenu un renard dans la tête
C'est devenu un animal au pied du samba
C'est devenu une odeur dans la mêlée
Et c'est devenu un surfeur dans le centre
C'est devenu des gravats dans le canal et dans le journal, la nouvelle est tombée
Que dans le coffre de la police, beaucoup de preuves se sont cachées

Étrange !
Bizarre !
Tout cela s'est produit,
L'inattendu !
La normalité, c'est juste toi et moi
La normalité, c'est juste toi et moi
La normalité
C'est juste toi et moi...

Des métalleux au Maraca
Un Japonais à l'Apothéose
De la bêtise au panaca
Et une overdose chez l'astucieux
Une tempête dans le désert
Un tsunami dans la piscine
Un braquage en Palestine
Un bang-bang au Borel

Étrange !
Bizarre !
Tout cela s'est produit,
L'inattendu !
La normalité, c'est juste toi et moi
La normalité, c'est juste toi et moi
La normalité
C'est juste toi et moi

Quand la mer n'est pas bonne pour le poisson
Le crocodile va en pirogue
Quand le groupe n'est pas bon, c'est du playback et tout va bien...
Dans cette vie, il y a toujours une surprise d'embuscade,
Beaucoup de cartes ont été marquées et beaucoup de jeux ont été perdus

Étrange ! Bizarre !
Tout cela s'est produit,
Crois-le ou non... inattendu !
La normalité, c'est juste toi et moi.
La normalité, c'est juste toi et moi.
La normalité
C'est juste toi et moi
La normalité, c'est juste toi et moi