Текст и перевод песни Paulinho Moska feat. Badi Assad - Você Não Entendeu Nada

Você Não Entendeu Nada

Você não entendeu nada
Minha língua não liquidifica
Minhas mãos não centrifugam
Minhas águas não inundam
Você não entendeu nada
Minha fome é muito mais que carne
É algo além no dentro que se abre
E me invade de infinito
Você cala e eu grito
Você deita e eu levito
Você nega e eu acredito
Nós, os laços e os nós
Eu a vida e o vinho, a sós
Nós, os laços e os nós
Eu, a vida e o vinho, a sós
Você não entendeu nada
No retrovisor das palavras
Na direção dos meus navios
Na intenção dos meus sorrisos
Pois eu não lhe pedi nada (nada, nada)
Que não pudesses me dar
Vou te contar beijos se podem dividir
Neste mundo de linguagens
Você côncavo e eu convexo
Você rima e eu verso
Você fica e eu atravesso
Nós, os laços e os nós
Eu a vida e o vinho, a sós
Você côncavo e eu convexo
Você rima e eu verso
Você fica e eu atravesso
Nós, os laços e os nós
Eu, a vida e o vinho, a sós
Nós, os laços e os nós
Eu, a vida e o vinho, a sós

Ты ничего не поняла

Ты ничего не поняла
Мой язык не разжижается
Мои руки не отжимают
Мои воды не затапливают
Ты ничего не поняла
Мой голод — это гораздо больше, чем просто мясо
Это нечто глубже внутри, что раскрывается
И наполняет меня бесконечностью
Ты молчишь, а я кричу
Ты лежишь, а я парю
Ты отрицаешь, а я верю
Мы, узы и узлы
Я, жизнь и вино, наедине
Мы, узы и узлы
Я, жизнь и вино, наедине
Ты ничего не поняла
В зеркале заднего вида слов
По курсу моих кораблей
В намерении моих улыбок
Ведь я не просил у тебя ничего (ничего, ничего)
Чего ты не могла бы мне дать
Я расскажу тебе, поцелуи можно делить
В этом мире языков
Ты вогнутая, а я выпуклый
Ты рифма, а я стих
Ты остаешься, а я прохожу сквозь
Мы, узы и узлы
Я, жизнь и вино, наедине
Ты вогнутая, а я выпуклый
Ты рифма, а я стих
Ты остаешься, а я прохожу сквозь
Мы, узы и узлы
Я, жизнь и вино, наедине
Мы, узы и узлы
Я, жизнь и вино, наедине