Текст и перевод песни Badi Assad - Stranger

Stranger

Leva-me pelos caminhos
No sótão da sua memória
Na dispensa de seus apetites
Na ampulheta das suas horas
Leva-me nos quartos dos seus segredos
Corpos como brinquedos

Sem palavras
Entrelaçar em mim
Se perder nas estrelas da imensidão em mim

Um beijo neste doce mar
De braços, pernas, unhas, línguas
Peças que se encaixam como máquinas
Numa engrenagem contínua

Fusíveis nos dedos
Galopes no pulsar
Ferro nas coxas
Narcotizar

Sem palavras
Entrelaçar em mim
Se perder nas estrelas da imensidão em mim

Existem praias tão lindas cheias de luz
Existem praias tão lindas...

Ficha Técnica
Disco: Singular (2016)
Composição de Badi Assad
Direção e imagens: Bruce Carosini
Produção: AfricaMakiya Produções
Assistência de produção: BenzaDeus Produtora e Vanessa Soares
Realização: AfricaMakiya, Alvo Video All & Zanzar Filmes
Apoio: Ras Haitrm e Paraty Central Hostel

Étranger

Emmène-moi sur les chemins
Dans le grenier de ton souvenir
Dans le garde-manger de tes appétits
Dans le sablier de tes heures
Emmène-moi dans les chambres de tes secrets
Des corps comme des jouets

Sans mots
S'entremêler en moi
Se perdre dans les étoiles de l'immensité en moi

Un baiser dans cette douce mer
De bras, de jambes, d'ongles, de langues
Des pièces qui s'emboîtent comme des machines
Dans un engrenage continu

Des fusibles dans les doigts
Des galops dans le pouls
Du fer dans les cuisses
Narcotiser

Sans mots
S'entremêler en moi
Se perdre dans les étoiles de l'immensité en moi

Il existe des plages si belles, pleines de lumière
Il existe des plages si belles...

Fiche Technique
Album: Singular (2016)
Composition de Badi Assad
Direction et images: Bruce Carosini
Production: AfricaMakiya Produções
Assistance de production: BenzaDeus Produtora et Vanessa Soares
Réalisation: AfricaMakiya, Alvo Video All & Zanzar Filmes
Soutien: Ras Haitrm et Paraty Central Hostel