Текст и перевод песни Badly Drawn Boy - Let It Rain

Let It Rain

Faced with the truth
You don't want to believe
That a man never lived without dying
Remember the things that you wanted to be
As a man ever failed without trying

Take my hand
Walk with me
With your hand
Set me free

Take my hand
Walk with me
Through the towns
Of the street

Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain

If an action speaks louder than words that you say
Well here's to a life without meaning
Tomorrow won't happen, there's only today
Can a man truly live without dreaming?

Take my hand
Walk with me
Through the towns
Of the street

Take my hand
Walk with me
With your hand
Set me free

Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain

Laisse pleuvoir

Face à la vérité
Tu ne veux pas y croire
Qu'un homme n'a jamais vécu sans mourir
Souviens-toi de ce que tu voulais être
Comme un homme a toujours échoué sans essayer

Prends ma main
Marche avec moi
Avec ta main
Libère-moi

Prends ma main
Marche avec moi
À travers les villes
De la rue

Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir

Si une action parle plus fort que les mots que tu dis
Eh bien, voici à une vie sans signification
Demain n'arrivera pas, il n'y a que aujourd'hui
Un homme peut-il vraiment vivre sans rêver ?

Prends ma main
Marche avec moi
À travers les villes
De la rue

Prends ma main
Marche avec moi
Avec ta main
Libère-moi

Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir