Текст и перевод песни Badoxa - Cigana Linda

Cigana Linda

Cada vez que chego no bairro
Toda a gente fica a comentar
Oiço um zum zum
Mas não sei de quem estão a falar

(Foi aí que eu, foi aí que eu)
Fiquei curioso pra saber quem é
(Foi aí que eu, foi aí que eu)
Fui no will só pra saber quem é

Fiquei curioso mas nunca pensei
Quando eu te vi parei
A cor da tua pele é rara
Esse teu cabelo liso e essa tua cara
Olha tu não és uma mulher qualquer
Tu és linda
Olha tu és linda

Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita eh
Cigana linda

Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita

És uma linda flor
Teus olhos de mel aí meu Deus
Sorriso encantador
Teus lábios vermelhos
Porção do amor

Valeu a pena esperaré
Foi só você memo me olharé
Para me hipnotizaré minha cigana, xé

Você tem truque
Mas eu não quero saber qual é
Estou nem aí para o que vão dizer
Esse meu espírito é muito positivo
Deixa qualquer homem activo

Quero rimindinhar contigo
Minha cigana, tu és linda
Olha tu és linda

Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita eh
Cigana linda
Olha tu és bonita

Olha tu és bonita
Vem minha cigana linda
Olha tu és bonita
Olha tu és bonita
Vem minha cigana
Vem cigana linda
Olha tu és bonita

Olha tu és bonita
Olha tu és bonita
Olha tu és bonita
Olha tu és bonita

Pretty Romani Woman

Every time I get to the neighborhood
Everyone is gossiping
I hear a buzz buzz
But I don't know who they're talking about

(That's when I, that's when I)
Got curious to know who it is
(That's when I, that's when I)
Went to the will just to find out who it is

I got curious but I never thought
When I saw you, I stopped
The color of your skin is rare
Your straight hair and your face
Look you're not just any woman
You are beautiful
Look you are beautiful

Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty
Pretty Romani woman

Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty

You are a beautiful flower
Your honey-colored eyes, my God
Enchanting smile
Your red lips
A portion of love

It was worth the wait
It was only you who looked at me
To hypnotize me, my gypsy, xé

You have a trick
But I don't want to know what it is
I don't care what they're going to say
This spirit of mine is very positive
Makes any man active

I want to play with you
My gypsy, you are beautiful
Look you are beautiful

Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty
Pretty Romani woman
Look you are pretty

Look you are pretty
Come my pretty Romani woman
Look you are pretty
Look you are pretty
Come my gypsy
Come pretty Romani woman
Look you are pretty

Look you are pretty
Look you are pretty
Look you are pretty
Look you are pretty