Falsas Promessas - Badoxa перевод на немецкий

Falsas Promessas

Ba-ba-ba-badoxa (badoxa, badoxa, badoxa)
Isto é É-Karga baby!
Uoh...

Yeah
Estou cansado
Estou cansado...

Tu disseste que me amavas
E que irias me fazer feliz
Em casamento me pediste baby
E prometeste que eu era só teu (não)

Mas as tuas falsas promessas
(Não passaram de uma ilusão)
Eu te amava mais que nunca
(E tu deixaste-me na mão)

Nunca pensei que fosse sofrer
Depois de tudo que fiz por ti
Eras aquela mais que tudo
Acabaste com o meu coração

(Foste a minha grande paixão)
Estou cansado de falsas promessas baby
De falsas promessas, mentiras
Estou cansado desta relação
(Só quero que me deixes da mão)
Estou cansado de ser enganado baby
De ser enganado baby
Oh...

Eu segui a minha vida
(Encontrei a minha saída)
Depois de tudo que fizeste
(Mereceste ficar sozinha)
E agora tudo mudou
No passado tudo ficou
E agora não quero mais conversa
Já não quero não, não, não

Mas as tuas falsas promessas
(Não passaram de uma ilusão)
Eu te amava mais que nunca
(E tu deixaste-me na mão)
Nunca pensei que fosse sofrer
Depois de tudo que fiz por ti
Eras aquela mais que tudo
Acabaste com o meu coração

(Foste a minha grande paixão)
Estou cansado de falsas promessas baby
De falsas promessas, mentiras
Estou cansado desta relação
(Só quero que me deixes da mão)
Estou cansado de ser enganado baby
De ser enganado baby
Por esta mulher

Baby, tu foste a minha grande paixão...
(Foste a minha grande paixão)
Yeah, yeah, yeah

Eu estou cansado baby
Eu estou cansado baby
Oh, oh, oh...

(Só quero que me deixes da mão)
Eu estou cansado baby eu juro
Eu estou cansado
Só quero (só quero)
(Foste a minha grande paixão)
Estou cansado
Estou cansado
Eu não quero mais sofrer não
Oh...
Ye-ye-ye-ye-ye-yeah

(Só quero que me deixes da mão)
Eu só quero que me deixes da mão
Deixa-me seguir a minha vida
Baby...

Falsche Versprechen

Ba-ba-ba-badoxa (badoxa, badoxa, badoxa)
Das ist É-Karga Baby!
Uoh...

Yeah
Ich bin müde
Ich bin müde...

Du sagtest, dass du mich liebst
Und dass du mich glücklich machen würdest
Du hast mir einen Antrag gemacht, Baby
Und versprachst, dass ich nur dein wäre (nein)

Aber deine falschen Versprechen
(Waren nichts als eine Illusion)
Ich liebte dich mehr als je zuvor
(Und du hast mich im Stich gelassen)

Ich hätte nie gedacht, dass ich leiden würde
Nach allem, was ich für dich getan habe
Du warst mein Ein und Alles
Du hast mein Herz zerstört

(Du warst meine große Leidenschaft)
Ich bin müde von falschen Versprechen, Baby
Von falschen Versprechen, Lügen
Ich bin dieser Beziehung müde
(Ich will nur, dass du mich in Ruhe lässt)
Ich bin es leid, betrogen zu werden, Baby
Betrogen zu werden, Baby
Oh...

Ich habe mein Leben weitergelebt
(Ich habe meinen Ausweg gefunden)
Nach allem, was du getan hast
(Du hast es verdient, allein zu bleiben)
Und jetzt hat sich alles geändert
Alles blieb in der Vergangenheit
Und jetzt will ich kein Gespräch mehr
Ich will nicht mehr, nein, nein, nein

Aber deine falschen Versprechen
(Waren nichts als eine Illusion)
Ich liebte dich mehr als je zuvor
(Und du hast mich im Stich gelassen)
Ich hätte nie gedacht, dass ich leiden würde
Nach allem, was ich für dich getan habe
Du warst mein Ein und Alles
Du hast mein Herz zerstört

(Du warst meine große Leidenschaft)
Ich bin müde von falschen Versprechen, Baby
Von falschen Versprechen, Lügen
Ich bin dieser Beziehung müde
(Ich will nur, dass du mich in Ruhe lässt)
Ich bin es leid, betrogen zu werden, Baby
Betrogen zu werden, Baby
Von dieser Frau

Baby, du warst meine große Leidenschaft...
(Du warst meine große Leidenschaft)
Yeah, yeah, yeah

Ich bin müde, Baby
Ich bin müde, Baby
Oh, oh, oh...

(Ich will nur, dass du mich in Ruhe lässt)
Ich bin müde, Baby, ich schwöre
Ich bin müde
Ich will nur (ich will nur)
(Du warst meine große Leidenschaft)
Ich bin müde
Ich bin müde
Ich will nicht mehr leiden, nein
Oh...
Ye-ye-ye-ye-ye-yeah

(Ich will nur, dass du mich in Ruhe lässt)
Ich will nur, dass du mich in Ruhe lässt
Lass mich mein Leben leben
Baby...