Badoxa - Falsas Promessas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Badoxa - Falsas Promessas




Falsas Promessas
Ложные обещания
Ba-ba-ba-badoxa (badoxa, badoxa, badoxa)
Ба-ба-ба-Бадокса (Бадокса, Бадокса, Бадокса)
Isto é É-Karga baby!
Это É-Karga, детка!
Uoh...
Уох...
Yeah
Да
Estou cansado
Я устал
Estou cansado...
Я устал...
Tu disseste que me amavas
Ты сказала, что любишь меня
E que irias me fazer feliz
И что сделаешь меня счастливым
Em casamento me pediste baby
Ты просила меня жениться на тебе, детка
E prometeste que eu era teu (não)
И обещала, что будешь только моей (нет)
Mas as tuas falsas promessas
Но твои ложные обещания
(Não passaram de uma ilusão)
(Оказались лишь иллюзией)
Eu te amava mais que nunca
Я любил тебя больше всего на свете
(E tu deixaste-me na mão)
ты бросила меня)
Nunca pensei que fosse sofrer
Никогда не думал, что буду страдать
Depois de tudo que fiz por ti
После всего, что я сделал для тебя
Eras aquela mais que tudo
Ты была для меня всем
Acabaste com o meu coração
Ты разбила мое сердце
(Foste a minha grande paixão)
(Ты была моей самой большой любовью)
Estou cansado de falsas promessas baby
Я устал от ложных обещаний, детка
De falsas promessas, mentiras
От ложных обещаний, лжи
Estou cansado desta relação
Я устал от этих отношений
(Só quero que me deixes da mão)
просто хочу, чтобы ты отпустила меня)
Estou cansado de ser enganado baby
Я устал быть обманутым, детка
De ser enganado baby
Быть обманутым, детка
Oh...
Ох...
Eu segui a minha vida
Я продолжил свою жизнь
(Encontrei a minha saída)
нашел свой выход)
Depois de tudo que fizeste
После всего, что ты сделала
(Mereceste ficar sozinha)
(Ты заслужила остаться одна)
E agora tudo mudou
И теперь все изменилось
No passado tudo ficou
Все осталось в прошлом
E agora não quero mais conversa
И теперь я не хочу больше разговоров
não quero não, não, não
Я больше не хочу, нет, нет, нет
Mas as tuas falsas promessas
Но твои ложные обещания
(Não passaram de uma ilusão)
(Оказались лишь иллюзией)
Eu te amava mais que nunca
Я любил тебя больше всего на свете
(E tu deixaste-me na mão)
ты бросила меня)
Nunca pensei que fosse sofrer
Никогда не думал, что буду страдать
Depois de tudo que fiz por ti
После всего, что я сделал для тебя
Eras aquela mais que tudo
Ты была для меня всем
Acabaste com o meu coração
Ты разбила мое сердце
(Foste a minha grande paixão)
(Ты была моей самой большой любовью)
Estou cansado de falsas promessas baby
Я устал от ложных обещаний, детка
De falsas promessas, mentiras
От ложных обещаний, лжи
Estou cansado desta relação
Я устал от этих отношений
(Só quero que me deixes da mão)
просто хочу, чтобы ты отпустила меня)
Estou cansado de ser enganado baby
Я устал быть обманутым, детка
De ser enganado baby
Быть обманутым, детка
Por esta mulher
Этой женщиной
Baby, tu foste a minha grande paixão...
Детка, ты была моей самой большой любовью...
(Foste a minha grande paixão)
(Ты была моей самой большой любовью)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Eu estou cansado baby
Я устал, детка
Eu estou cansado baby
Я устал, детка
Oh, oh, oh...
О, о, о...
(Só quero que me deixes da mão)
просто хочу, чтобы ты отпустила меня)
Eu estou cansado baby eu juro
Я устал, детка, клянусь
Eu estou cansado
Я устал
quero (só quero)
Я просто хочу (просто хочу)
(Foste a minha grande paixão)
(Ты была моей самой большой любовью)
Estou cansado
Я устал
Estou cansado
Я устал
Eu não quero mais sofrer não
Я больше не хочу страдать, нет
Oh...
Ох...
Ye-ye-ye-ye-ye-yeah
Е-е-е-е-е-да
(Só quero que me deixes da mão)
просто хочу, чтобы ты отпустила меня)
Eu quero que me deixes da mão
Я просто хочу, чтобы ты отпустила меня
Deixa-me seguir a minha vida
Позволь мне жить своей жизнью
Baby...
Детка...





Авторы: Felipe Ji Young Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.