Текст и перевод песни Badoxa - Homem Que É Homem

Homem Que É Homem

(Hum)
(Badoxa)
(Hum)
(É Karga Music)
(Ai-ué mamã, ai-ué papá)
(Ai-ué mamã)

Já lhe tinha dito p′ra ele parar com essa brincadeira
A conversa dele todos sabemos não é verdadeira
Sou amigo dele e lhe digo na cara só dá bandeira
Homem que é homem não maltrata a mulher dessa maneira

Ele não tem noção ué
Está sempre boiado é
Se mete em makongo ué
Ele é que está errado é

Depois lá no cúbico ué
Quer vingar na mulher
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Humm não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

E sei que quando ele está no café com os seus amigos
Da bué de banga que é um grande homem lá no cúbico
Mal eles sonham que ele em casa é um mau marido
Mas Deus não dorme, um dia vai lhe dar castigo

Deixa ele com seus vícios ué
Conselho d'um amigo
Tu és independente
Mulher tu és valente

Tu és muito linda
E não tens que sofrer
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Hum não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ai-ué mamã, ai-ué papá
Ai-ué mamã, ye
Hum-hum-hum
Ai-ué mamã, ai-ué papá
Ai-ué mamã, yeah

Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)
Ele não é homem (ai)
Assim não é homem (ai)

Ele não é homem (ai)
Humm não é homem (ai)
Porque homem que é homem
Não maltrata a mulher

Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Assim não é homem

Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Ai-ué mamã (ai), ai-ué papá
Assim não é homem

L'homme qui est un homme

(Hum)
(Badoxa)
(Hum)
(C'est Karga Music)
(Ai-ué maman, ai-ué papa)
(Ai-ué maman)

Je t'avais déjà dit d'arrêter de jouer à ce jeu
On sait tous que tes paroles ne sont pas vraies
Je suis ton ami et je te le dis en face, tu ne fais que te vanter
Un homme qui est un homme ne maltraite pas sa femme de cette façon

Il n'a aucune idée, hein
Il est toujours dans les nuages, hein
Il se mêle de choses qui ne le regardent pas, hein
C'est lui qui a tort, hein

Puis dans le bar, hein
Il veut se venger sur sa femme
Parce qu'un homme qui est un homme
Ne maltraite pas sa femme

Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)
Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)

Il n'est pas un homme (ai)
Humm il n'est pas un homme (ai)
Parce qu'un homme qui est un homme
Ne maltraite pas sa femme

Et je sais que quand il est au café avec ses amis
Il se vante beaucoup, qu'il est un grand homme au bar
Ils ne se doutent pas qu'il est un mauvais mari à la maison
Mais Dieu ne dort pas, un jour il le punira

Laisse-le avec ses vices, hein
Un conseil d'ami
Tu es indépendante
Femme, tu es courageuse

Tu es très belle
Et tu n'as pas à souffrir
Parce qu'un homme qui est un homme
Ne maltraite pas sa femme

Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)
Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)

Il n'est pas un homme (ai)
Hum il n'est pas un homme (ai)
Parce qu'un homme qui est un homme
Ne maltraite pas sa femme

Ai-ué maman, ai-ué papa
Ai-ué maman, ye
Hum-hum-hum
Ai-ué maman, ai-ué papa
Ai-ué maman, yeah

Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)
Il n'est pas un homme (ai)
Ce n'est pas un homme comme ça (ai)

Il n'est pas un homme (ai)
Humm il n'est pas un homme (ai)
Parce qu'un homme qui est un homme
Ne maltraite pas sa femme

Ai-ué maman (ai), ai-ué papa
Ai-ué maman (ai), ai-ué papa
Ce n'est pas un homme comme ça

Ai-ué maman (ai), ai-ué papa
Ai-ué maman (ai), ai-ué papa
Ce n'est pas un homme comme ça