Badoxa - Show - перевод текста песни на французский
Badoxa Show

Badoxa - Show

Текст и перевод песни Badoxa - Show




Show
Show
Isto é
Voilà
É-Karga no show
C'est le show qui commence
Eu hoje estou bem relaxado
Je suis détendu aujourd'hui
Dia de show
Jour de spectacle
Estou bem preparado
Je suis bien préparé
De certeza bem acompanhado
Bien sûr, bien accompagné
E os meus amigos sempre ao meu lado
Mes amis sont toujours à mes côtés
Por isso vou dar o melhor de mim
Je vais donc donner le meilleur de moi-même
Eu quero que o povo venha sentir
Je veux que les gens ressentent
O que?
Quoi ?
O que eu tenho para vos dar
Ce que j'ai à vous offrir
Ai é
C'est ça
Então venham dançar
Alors, venez danser
Este som que está caliente
Ce son qui est chaud
Não tem como ficar quieto
Impossible de rester immobile
Agarra já a tua parceira
Prends ta partenaire
Dá-lhe uma finta
Fais-lui un petit pas
Mas sem rasteira
Mais sans la faire tomber
E para quem não dançar
Et pour ceux qui ne dansent pas
Só tem que pôr a mão no ar
Il suffit de lever la main
E todo mundo assim comigo
Et tout le monde comme moi
Vamos todos fazer
On va tous faire
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palma assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
O show está assim
Le spectacle est comme ça
Está a aquecer
Il chauffe
E não vale parar
Et il ne faut pas s'arrêter
Estou a dizer
Je te le dis
Se isto é pra mim é pra vocês
Si c'est pour moi, c'est pour vous
Vamos todos fazer acontecer
On va tous faire en sorte que ça arrive
A temperatura está a aumentar
La température monte
Sinto o meu corpo a transpirar
Je sens mon corps transpirer
Porquê?
Pourquoi ?
Eu não páro de cantar
Je n'arrête pas de chanter
Eu quero
Je veux
Neste show possam vibrar
Que vous puissiez vibrer dans ce show
Este som que está caliente
Ce son qui est chaud
Não tem como ficar quieto
Impossible de rester immobile
Agarra já a tua parceira
Prends ta partenaire
Dá-lhe uma finta
Fais-lui un petit pas
Mas sem rasteira
Mais sans la faire tomber
E para quem não dançar
Et pour ceux qui ne dansent pas
Só tem que pôr a mão no ar
Il suffit de lever la main
E todo mundo assim comigo
Et tout le monde comme moi
Vamos todos fazer
On va tous faire
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Vamos lá
Allez
E agora quero ver todo o público a vibrar
Et maintenant, je veux voir tout le public vibrer
Se os homens tão ai
Si les hommes sont là
Ponham todos a mão no ar
Levez tous la main
Quatro salvas de palmas vão dar
Donnez quatre applaudissements
Se as mulheres tão ai
Si les femmes sont là
Ponham todas a mão no ar
Levez toutes la main
Quatro salvas de palmas vão dar
Donnez quatre applaudissements
Se os homens tão ai
Si les hommes sont là
Ponham todos a mão no ar
Levez tous la main
Eu quero ouvir todos a gritar
Je veux vous entendre crier
Se as mulheres tão ai
Si les femmes sont là
Ponham todas a mão no ar
Levez toutes la main
Quero ouvir vocês a gritar
Je veux vous entendre crier
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Batam palmas assim
Tape des mains comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim
Comme ça
Assim, (e assim)
Comme ça, (et comme ça)
Assim (assim)
Comme ça (comme ça)
Assim (assim)
Comme ça (comme ça)
Assim estão todos comigo
Comme ça, vous êtes tous avec moi
Assim
Comme ça
E estou com vocês
Et je suis avec vous
Assim
Comme ça
A vida é mesmo assim
La vie est comme ça
Pra frente é que é caminho
C'est en avant qu'il faut aller
Let's go
Let's go
BADOXA
BADOXA




Авторы: Danilo Moreira, Edgar Silva Correia, Ricardo Alves Nóbrega
Badoxa - Show
Альбом
Show
дата релиза
15-02-2016

1 Show
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.