Bandook - Badshah перевод на немецкий

Bandook

Turiya turiya jaanda
Tere mode te bandook ve
Khich ke na mari
Saadi zindadi malook ve

Turiya turiya bandook ve
Turiya turiya bandook ve
Khich ke na mari malook ve
Khich na maari saadi.
Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Khich ke na mari saadi zindadi malook ve
Zindadi malook ve.

Ye jo kahaani maine tum ko sunani hai
Purrani jaani maani suni kaiyon ki jubaani hai
Banda banta tez lekin kudrat badi sayani hai
Jisne thuka hai muh pe usne muh pe hi khaani hai
Ab gor se sun meri har ik baat ko
Kaam tere hi wo aayega
Tu jo bhi karega upar wala
Tere hisse me likhta jayega
Jo bhi khhoyega wahi paayega
Jo bhi boyega wahi khaayega
Tu duniya ko jo dega duniya wo hi wapas duniya se tujhko aayega
Sukh paayega jo baat tuje ye ratt gayi
Kaamyabi ka shot cut nahi
Kittno ki zindagi yunhi kat gayi
Acche acchon ki ghunti hatt gayi
Tu kya cheese hai tu ittna bata
Kya teri aukaat hai aage Khuda ke
Kisse bada bann na chata hai
Apne aap ko bada bata ke
Loot ke orron ke paise bana tu rich boy!
Uske haathon me triger darr na de wo khinch boy!
Meri salaah tujhe bass yahi hai ke
Soch samaj ke kariyo jo bhi karna hai
Cause' Karma is a bitch boy!

Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Khich ke na mari saadi zindadi malook ve
Khich ke na mari saadi zindadi malook ve
Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Turiya turiya jaanda tere mode te bandook ve
Khich ke na mari, saadi zindadi malook ve
Zindadi malook ve.

Mode tangdi dunali kisse toh darda nai
Hansda nai, marrna nai
What about the pistal
Dusman kol hun phas gaya vai
Bullet de back khilaunda geda
Bullet de naam likhaya tera
Khich te mere pichhe ohna maara why you sit there

What do you think you can hide from
Anything you wink your eyes on
Every action has a reaction
And that is the truth
That you should base your life on
But you lie to yourself
Take selfies and hide from youself
You could try buy some help
But you never loose your calm
Beside your wealth
You'll find a way to rescue
I could pray for you find a angel too
Say that they gonna protect you
People you done, there is no way
I ain't saving you

What to do, ki karda tu
Player tu banna chaunda
You scremin' now I need a substitude
What to do, ki karda tu
Player tu banna chaunda
You scremin' now I need a substitude
Enimies wanna end you
Samaj na aave menu.
Kudiyan saar kendi hai
Tenu. tenu.

Turiya turiya jaanda, tere mode te bandook ve
Turiya turiya jaanda, tere mode te bandook ve
Khich ke na maari, saadi zindadi malook ve
Khich ke na maari, saadi zindadi malook ve
Turiya turiya jaanda, tere mode te bandook ve
Turiya turiya jaanda, tere mode te bandook ve
Khich ke na mari, saadi zindadi malook ve
Khich ke na mari, saadi zindadi malook ve.

Gewehr

Du gehst daher, du gehst daher,
Auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß,
Unser Leben ist zerbrechlich, Mann.

Du gehst daher, das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, zerbrechlich, Mann.
Zieh nicht ab und schieß unser...
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Leben ist zerbrechlich, Mann.

Diese Geschichte, die ich dir erzählen muss,
Ist alt, bekannt, gehört von vielen Zungen.
Der Mensch tut schlau, doch die Natur ist sehr weise.
Wer ins Gesicht spuckt, bekommt es ins Gesicht zurück.
Jetzt hör gut zu bei jedem meiner Worte,
Sie werden dir nützlich sein.
Was auch immer du tust, der da oben
Wird es auf deine Rechnung schreiben.
Was du verlierst, wirst du finden.
Was du säst, wirst du ernten.
Was du der Welt gibst, wird die Welt dir zurückgeben.
Glück wirst du finden, wenn du dir das merkst,
Für Erfolg gibt es keine Abkürzung.
Wie viele Leben sind so einfach vergangen?
Selbst die Besten haben den Verstand verloren.
Was bist du schon, sag mir das?
Was ist dein Stand vor Gott?
Über wen willst du dich erheben,
Indem du dich selbst groß machst?
Raube anderer Leute Geld und werde reich, Junge!
In Seinen Händen ist der Abzug, fürchte dich, dass Er nicht drückt, Junge!
Mein Rat an dich ist nur dieser:
Denk nach, bevor du handelst, was auch immer du tust.
Denn Karma ist knallhart, Junge!

Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Leben ist zerbrechlich, Mann.

Auf der Schulter die Doppelläufige, fürchtest dich vor niemandem.
Lachst nicht, stirbst nicht.
Was ist mit der Pistole?
Der Feind hat dich jetzt erwischt, Mann.
Auf der Bullet drehst du hinten Runden.
Auf die Bullet deinen Namen geschrieben.
Sie haben hinter mir geschossen, warum sitzt du da?

Wovor glaubst du, dich verstecken zu können?
Vor allem, worauf du ein Auge wirfst?
Jede Aktion hat eine Reaktion.
Und das ist die Wahrheit,
Auf die du dein Leben stützen solltest.
Aber du belügst dich selbst.
Machst Selfies und versteckst dich vor dir selbst.
Du könntest versuchen, dir Hilfe zu kaufen.
Aber du verlierst nie deine Ruhe,
Neben deinem Reichtum.
Du wirst einen Weg zur Rettung finden.
Ich könnte für dich beten, auch einen Engel finden.
Sagen, dass sie dich beschützen werden.
Die Leute, denen du was angetan hast, da gibt es keinen Weg,
Ich rette dich nicht.

Was tun, was machst du?
Du willst ein Spieler sein.
Du schreist jetzt 'Ich brauche einen Ersatz'.
Was tun, was machst du?
Du willst ein Spieler sein.
Du schreist jetzt 'Ich brauche einen Ersatz'.
Feinde wollen dich erledigen.
Ich verstehe es nicht.
Alle Mädchen sagen es dir,
Dir, dir.

Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Du gehst daher, du gehst daher, auf deiner Schulter das Gewehr, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.
Zieh nicht ab und schieß, unser Leben ist zerbrechlich, Mann.