Текст и перевод песни Badshah - Driving Slow Gari

Driving Slow Gari

I'm driving slow
Gaadi mein beamer 640 mein
Panchkula se Chandigarh
Chandigarh se Mohali mein
Haal hi mein
Bollywood se phone kafi aane lage
Par tera bhai chill kar raha Manali mein
Gaadi slow phir bhi pahochun wahan
Main jaha tum kabhi bhi pahonch naa sako
Gaali do mujhse jalne walon lekin
Meri kameyabi se jo khush taali do

Mujhse jalne wale
Jal jal ke kaale ho gaye
Mujhpe marti unki behne
Woh mere saale ho gaye

Woh bolte hain maine kar diya
Mera khali glass maine bhar diya
Jinko bhi mjuhpe doubt tha
Maine sabka muh band kar diya
Mummy papa ko le ke naya ghar diya
Apna bank account maine bhar diya
Is saal mujhse jalne walon ke liye
Kaafi zyaada thandi hone wali hai ye sardiyan (yeah)
Woh kampayge woh kaampayge ayyy. (yeah)
Sab apna rasta naapainge wo naapainge ayyy.

Ooh ooh oou oouuu, Ooh oou oouu
Ooh ooh ooh oouuu, Ooh oou oouu
I'm driving slow I'm driving slow
Dheere meri gaadi I'm driving slow
Dheere meri gaadi I'm driving slow

Jabse main hone laga famous
Mujhse jalne walon ki jalne lagi anus
Unhe lagta tha unhone mujhe padh liya
Lekin maine change kar diya syllabus
Bebas bechaare mujhse baatein kare
Jaise mere liye khush hain
Mujhko pata hai inki sachayi
Inki baatein badi badi lekin
Kaam inka fuss hai
Bass hawa, Rap ko hai laggi bimari
Badshah hai dawa
Bante hai shaane
Toh main bhi hoon dedh shaana
Bante hain ser toh main hoon sawaa

Har baat mein aage
Har baat mein behtar
Iss saal teri lunga mein kehkar

Mujhse jalne wale
Jal jal ke kaale ho gaye
Mujhpe marti unki behne
Woh mere saale ho gaye

Gaadi meri 20 se 30 ki speed ke beech mein
Gaadi mein chill karu
Jaise baitha hoon main beach pe
You don't know, you don't know (you don't know)
You don't know, you don't know (you don't know)

Conduire lentement Gari

Je conduis lentement
Dans ma voiture, une Beamer 640
De Panchkula à Chandigarh
De Chandigarh à Mohali
Récemment
J'ai reçu beaucoup d'appels de Bollywood
Mais ton frère se détends à Manali
Même si je conduis lentement, j'y arriverai
Là où tu ne pourras jamais aller
Insulte-moi, brûle de jalousie, mais
Applaudissez à mon succès

Ceux qui me jalousent
Brûlent de rage et deviennent noirs
Leurs soeurs me désirent
Ils sont devenus mes alliés

Ils disent que j'ai fait
J'ai rempli mon verre vide
Tous ceux qui doutaient de moi
J'ai fermé la bouche de tous
J'ai offert une nouvelle maison à mes parents
J'ai rempli mon compte bancaire
Cette année, pour ceux qui me jalousent
Cet hiver sera très froid (ouais)
Ils trembleront, ils trembleront ayyy. (ouais)
Ils mesureront tous leur chemin, ils mesureront ayyy.

Ooh ooh oou oouuu, Ooh oou oouu
Ooh ooh ooh oouuu, Ooh oou oouu
Je conduis lentement, je conduis lentement
Ma voiture est lente, je conduis lentement
Ma voiture est lente, je conduis lentement

Depuis que je suis devenu célèbre
Ceux qui me jalousent ont commencé à brûler
Ils pensaient m'avoir compris
Mais j'ai changé le programme
Ces pauvres impuissants me parlent
Comme s'ils étaient heureux pour moi
Je connais leur vérité
Leurs paroles sont grandes, mais
Leur travail est un fiasco
C'est juste du vent, le rap est malade
Badshah est le remède
Ils se font passer pour des génies
Alors je suis aussi un demi-génie
Ils se font passer pour des chefs, alors je suis un chef supérieur

Devant dans tout
Meilleur dans tout
Cette année, je vais te le dire

Ceux qui me jalousent
Brûlent de rage et deviennent noirs
Leurs soeurs me désirent
Ils sont devenus mes alliés

Ma voiture est entre 20 et 30 km/h
Je me détends dans ma voiture
Comme si j'étais assis sur la plage
Tu ne sais pas, tu ne sais pas (tu ne sais pas)
Tu ne sais pas, tu ne sais pas (tu ne sais pas)