Текст и перевод песни Badshah feat. Uchana Amit - Baawla

Baawla

Yeah

जब चाहे तब करे take off
Jet मेरा private, private, private
स्टोरियाँ डाल, डाले नहीं थक रही
हो रखी है तू excited

चेहरे पे दिखता है, fake नहीं कर सकती
करूँगा punish, mistake नहीं कर सकती
कल की बजाए, तू आज दे छोड़ मुझे
दिल मेरा पत्थर का, break नहीं कर सकती

गाने हेटरों के मुँह पे जा के बजे boom
Clear है vision मेरी, I don′t need no zoom
Hrithik नहीं, फिर भी मचेगी Dhoom
दोनों हाथ उठा के हवा में, baby, घूम

झाझर ते परे नै इक रैया डावला
मेरे पिता ने जुलम करया वर ढूंढा बावला (घूम)
झाझर ते परे नै इक रैया डावला
मेरे पिता ने जुलम करया वर ढूंढा बावला (घूम)

(घूम) if she smells like cigarettes, मैं kiss नहीं करता
वो देती मुझे headshot, miss नहीं करता
पता है फाड़ के हाथ में भी दे देगा
तभी तो Badshah को कोई diss नहीं करता

I'm a hustler day-one, lifestyle A1
Ayy, मुझे ना सिखाओ
घंटे पे fame, एक ही बस aim
जो जलते हैं, उन्हें और जलाओ

हेटरों की छातियों पे रख दीवे बाल के
टौर मा रहवा कतई छोरे करनाल के
Dash अपनी दिल्ली से देहरादून
दोनों हाथ उठा के हवा में, baby, घूम

अरे, क्यूँ पड़े हो चक्कर में?
क्यूँ पड़े हो चक्कर में?
कोई नहीं है टक्कर में?

झाझर ते परे नै इक रैया डावला
मेरे पिता ने जुलम करया वर ढूंढा बावला (घूम)
झाझर ते परे नै इक रैया डावला
मेरे पिता ने जुलम करया वर ढूंढा बावला

जब भी निकलते हैं
निकले गाड़ियों का काफ़िला
चाल-चलन अपना है
जैसे कोई माफ़िया

देसी हैं बंदे, रहते हैं ready
सोच अलग है, बातें हैं कैड़ी (घूम)
देसी हैं बंदे, रहते हैं ready
सोच अलग है, बातें हैं कैड़ी

It′s your boy, Badshah

Fou

Ouais

Je peux décoller quand je veux
Mon jet est privé, privé, privé
Je publie des histoires, je ne me lasse pas
Tu es excitée

On le voit sur ton visage, tu ne peux pas faire semblant
Je vais te punir, tu ne peux pas faire d'erreur
Au lieu de demain, donne-moi ça aujourd'hui
Mon cœur est de pierre, tu ne peux pas le briser

Les chansons résonnent comme un boom dans la bouche des haineux
Ma vision est claire, je n'ai pas besoin de zoom
Ce n'est pas Hrithik, mais ça va quand même faire boum
Lève les deux mains en l'air, bébé, tourne

Il y a un raïa fou au-delà du désert
Mon père a été cruel, il a trouvé un fou (tourne)
Il y a un raïa fou au-delà du désert
Mon père a été cruel, il a trouvé un fou (tourne)

(tourne) Si elle sent la cigarette, je ne l'embrasse pas
Elle me tire un headshot, je ne rate pas
Je sais que même si tu le déchires, il te le donnera
C'est pour ça que personne ne discute Badshah

Je suis un hustler depuis le premier jour, un style de vie A1
Ayy, ne m'apprends pas
Un seul objectif, la célébrité à l'heure
Ceux qui brûlent, fais-les brûler encore plus

Je mets des mèches sur les poitrines des haineux
Je reste dans le tour, je suis un garçon de Karnal
Je passe de Delhi à Dehradun
Lève les deux mains en l'air, bébé, tourne

Hé, pourquoi tu es dans le pétrin ?
Pourquoi tu es dans le pétrin ?
Personne n'est à la hauteur ?

Il y a un raïa fou au-delà du désert
Mon père a été cruel, il a trouvé un fou (tourne)
Il y a un raïa fou au-delà du désert
Mon père a été cruel, il a trouvé un fou

Chaque fois qu'on sort
Un convoi de voitures sort
Notre façon de faire est
Comme un mafieux

Les mecs sont rustiques, ils sont prêts
Leurs pensées sont différentes, leurs paroles sont arrogantes (tourne)
Les mecs sont rustiques, ils sont prêts
Leurs pensées sont différentes, leurs paroles sont arrogantes

C'est ton garçon, Badshah