Текст и перевод песни Bae Giseong - 돈 Cry

돈 Cry

따라라 술잔을 채워 노래 부른다
비워라 미련은 내려놓고
가득히 채운 술이 이제 일으킬 거야
취해야 버틸 수 있는 세상아

오늘도 너 땜에 웃고 너 땜에 운다
언제나 갖고 싶은 내 사랑아
후회로 남아 나에게 속삭이는구나
그렇게 넌 상처만 남기네

돈, Cry 슬퍼마 라
아직은 두 고 봐 야 해이해이해이해이 해!!!

외로운 인생사 다 그런 거지 뭐
모두가 너를 원하고 있잖아
그만 놓아줘야해
그만 보내줘야 해
비웃듯 미련이 널 원 해이해이해이해이 해!!!

사는 게 그런 거잖아 다 지나간다고
까짓것 날 믿고 부딪혀봐
한잔 술로 달래며
내일의 태양을 본다
웃으며 소리쳐 돈, Cry

서러운 세상이 운다 버티다 못해
언제쯤 자유롭게 벗어날까
눈물 훔치며 다시 일어서 보는 거야
그렇게 나는 또 잊어볼게

돈, Cry 슬퍼마 라
아직은 두 고 봐 야 해이해이해이해이 해!!!

외로운 인생사 다 그런 거지 뭐
모두가 너를 원하고 있잖아
그만 놓아줘야해
그만 보내줘야 해
비웃듯 미련이 널 원 해이해이해이해이 해!!!

사는 게 그런 거잖아 다 지나간다고
까짓것 날 믿고 부딪혀봐
한잔 술로 달래며
내일의 태양을 본다
웃으며 소리쳐 돈, Cry

Don't Cry

Follow, I'm filling a glass and singing a song
Empty out the story and let go
The glass filled to the brim will kick in soon
A world that I can only bear when I'm drunk

Today again, because of you, I laugh and because of you, I cry
My darling, I always want to have you
Only regrets remain and whisper to me
That's how you hurt me

Don't cry
We still have a long way to go

This lonely life, everyone's the same, isn't it?
Everybody wants you, don't they?
You have to let go
You have to let go
Foolishness makes fun of you

That's life, it all passes by
Come crash into me, I dare you
Soothe yourself with a drink
And see the sun of tomorrow
Smile and shout out

The world of sorrow cries, unable to hold on
When will I be free?
Wiping away tears, I'll stand up again
That's how I'll forget you

Don't cry
We still have a long way to go

This lonely life, everyone's the same, isn't it?
Everybody wants you, don't they?
You have to let go
You have to let go
Foolishness makes fun of you

That's life, it all passes by
Come crash into me, I dare you
Soothe yourself with a drink
And see the sun of tomorrow
Smile and shout out