BAECHIGI feat. Hwasa - Boy Jump - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BAECHIGI feat. Hwasa - Boy Jump




오늘도 하루만큼이
Столько же, сколько сегодня.
늘어났어 주름이
Она растянута, морщины растянуты.
이제는 주위에서
Теперь по кругу
자꾸 나를 부르길
Продолжай звать меня.
아저씨래 아저씨
Мистер. Мистер.
이렇게나 버젓이
Это просто мерзавец.
물을 만난 뱃사공처럼
Как вуайерист, встретивший воду.
젓지
Гребля.
반나절은 가는 얼굴
Полдня шлифования лица
베개 자국
Следы от подушки
나를 둔하게 하는
Притупляет меня
뱃살은 우습게도 봤던
Я увидел, что мой живот забавно набит жиром.
어른의 모습이
Эта взрослая внешность
고스란히 보여
Ты хорошо выглядишь.
앗아가 배짱을
Соберись с духом.
고무줄이 달린 바지
Брюки на резинке
후즐근해
Это хулиганство.
닳아 빠진 채로
Изношенный
나다녀도 문제 없어
У меня нет с ней проблем.
아직은 그래도 주변에
Но все еще рядом.
이마 까진 아저씨 같진 않잖아
Ты не похож на дядю по уши.
맞지
Верно.
근데 갈수록 심해진
Но почему все становится только хуже?
각질 벗겨내고 단장하면은
Если кератин очищен и восстановлен
괜찮아 하면서
Ты в порядке.
애들에겐 잔소리 갑질
Дети ворчат.
거짓말 같은
Как ложь.
일이 내게 일어났어
Это случилось со мной.
괜찮은 사람이 있을거라
Ты можешь быть порядочным человеком.
믿었지만 달라진 없어
Я верил в это, но ничего не изменилось.
바뀌어진 숫자만큼 늘어난 걱정
Беспокойство возросло с изменением числа.
조금씩 변해 가는
Все понемногу меняется.
모습 이리 뻔할까
Я хочу все прояснить.
생각만 하다 끝내
Я постоянно думаю об этом.
악착 같이 못해
Почему ты не можешь пойти со мной?
작작해 따분해
Пусть это сработает, это немного скучно.
뻔한 잔소리
Очевидное нытье
그만 닥달해
Хватит, заткнись.
You are a man in trouble
Ты человек попавший в беду
A man in trouble go away
Человек попавший в беду уходи
You are a old man
Ты старик.
시간은 얄짤 없이
Время своенравно.
흘러만 가는데
Она просто течет.
아직 보잘 없이
Я еще ничего не видел.
거기서 거기인
Я здесь.
TV속 무분별한 컨셉들에
В нескромных концепциях на телевидении
눈살을 찌푸렸더니
Я нахмурился.
보여 걸그룹의
Смотри лучше девичья группа
노출경쟁은 흐뭇해
Соревнование по разоблачению трогательно.
나이를 먹을수록 므흣해
Чем старше становишься, тем больше получаешь.
도둑놈의 심보는 쓸데 없이
Символ вора бесполезен.
눈만 높아지게 하고
Просто поднимите глаза.
나를 지배하고
Властвуй надо мной снова.
은근히 기대하고
Я с нетерпением жду этого.
빨리 삐대라고
Тебе нужно немного сойти с дороги.
나이와 정신이 비례라고
Возраст и дух наполовину пропорциональны.
고지식한 아버지처럼은
Как высокомерный отец.
거란 말은 거짓일까
Ложно ли говорить, что этого не будет?
커나갈 수록 닮아 간다는
Чем больше ты растешь, тем больше ты похож на него.
엄마의 독한 말에 꼬집힐까
Меня будут щипать резкие слова моей матери.
삐뚤게만 보여 비틀겠단 세상
Я собираюсь скрутить его, чтобы он выглядел криво.
이제는 몸하나 힘겨워 비틀대
Теперь мое тело твердое, и я выворачиваю его.
뻣뻣하게 굳은 몸과 맘이 주위를
Окоченевшее окоченевшее тело и разум вокруг
둘러 보지 못해 삐끗해
Я не могу оглянуться, я не могу оглянуться.
작작해 따분해
Пусть это сработает, это немного скучно.
뻔한 잔소리 그만 닥달해
Прекрати очевидное нытье, Заткнись.
You are a man in trouble
Ты человек попавший в беду
A man in trouble go away
Человек попавший в беду уходи
You are a old man
Ты старик.
시간은 얄짤 없이
Время своенравно.
흘러만 가는데
Она просто течет.
아직 보잘것없이
Все еще пустышка.
거기서 거기인
Я здесь.
어설픈 인간성 들이댔다
Это хрупкое человечество.
뒷통수 맞기 좋고
Он идеально подходит к спине.
그래 절대로 바뀌지 않는
Да, это никогда не меняется.
현실의 척도
Мера реальности
입다물고 적당히
Держи рот на замке.
타협하는 법도
Как найти компромисс
알게 됐어
Я выяснил.
Limit가 걸린 인생
Жизнь, забранная пределом
업보
Карма
벌써 번의 고배를 마신 건지
Сколько раз ты уже пил "хайп"?
헛스윙
Бычий замах
남들 만큼 살아볼라요
Старайся жить так же, как все.
승리의 브이
Я Победа V
걱정 붙들어 매고 시간이
Волнуйся, держись, дай мне время.
경험치는 얻었으니
У меня есть опыт.
Do it do it do it
Сделай это сделай это сделай это
작작해 따분해 뻔한 잔소리
Это немного скучно, очевидное нытье.
그만 닥달해
Хватит, заткнись.
You are a man in trouble
Ты человек попавший в беду
A man in trouble go away
Человек попавший в беду уходи
You are a old man
Ты старик.





BAECHIGI feat. Hwasa - 소년점프 (feat. 화사)
Альбом
소년점프 (feat. 화사)
дата релиза
29-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.