Baechigi - Vlog - перевод текста песни на немецкий

Vlog - Baechigiперевод на немецкий




Vlog
Vlog
공구하는 처녀 자산관리사 총각
Die Jungfrau, die Gemeinschaftskäufe macht, der Junggeselle als Vermögensberater
얘들이 올린 거면 시각 촉각 청각
Was die hochladen, egal ob für Augen, Tastsinn oder Ohren,
전혀 반응 할리없지
Gibt's darauf sicher keine Reaktion.
걔들이 돈을 벌면 과학자들이 개억지
Wenn die Geld verdienen, ist das für Wissenschaftler der reinste Humbug.
얼굴들도 똑같애
Die Gesichter sind auch alle gleich.
그리곤 아부다비 졸부 인냥 안달났네
Und dann sind sie ganz versessen darauf, wie Neureiche aus Abu Dhabi zu wirken.
관심종자 열폭 종자들의 개싸움
Der Kleinkrieg der Aufmerksamkeitsjunkies und Neidbolzen.
우리는 관전 싫증나면 다음
Wir schauen zu, und wenn es langweilig wird: "Ja, der Nächste bitte."
한해 연봉을 결국 뒷주머니
Ein Jahresgehalt am Ende in die eigene Tasche wirtschaften,
채워서 벌다니 번뜩여 노련미 칭찬해 how many?
da blitzt die Gerissenheit auf, ah, ich lobe das, how many?
지랄들의 하모니 완전히 험프티 덤프티
Eine Harmonie des Schwachsinns, total Humpty Dumpty.
사과 꼬라지 코미디 그래서 닫았나봐 개콘이
Die Art der Entschuldigung ist Comedy, deshalb hat Gag Concert wohl zugemacht.
다들 제페토 거짓말쟁이 피노키오
Alle sind Geppetto, Lügner wie Pinocchio.
맨날 삐까뻔쩍 하긴 해도 B급코드
Auch wenn's immer glitzert und funkelt, es ist B-Movie-Niveau.
숨길수가 없어 너의 결핍
Du kannst deinen Mangel nicht verbergen.
일거수 일투족 많이 과해 빛이 마치 피카츄
Jede deiner Handlungen, jeder deiner Schritte ist etwas übertrieben, dein Strahlen ist wie bei Pikachu.
누구 좆되는 잔치엔 와글와글대
Bei der Party, wo jemand fertiggemacht wird, wimmelt es nur so.
떨어지는 것들 없나 뻐끔뻐끔대
Ob nicht was für sie abfällt? Sie schnappen nach Luft wie Fische.
금붕어 같은 쉐끼들 땜에 누군 목을매
Wegen solcher Goldfisch-Typen bringt sich jemand um.
근데 근데 야야 그거 장난 아니야
Hey du, aber, hey, das ist kein Scherz.
얘기 들었어? 이슈 따끈해
Hast du davon gehört? Das Thema ist brandaktuell.
뻥카치는 장사치들 always
Immer diese bluffenden Geschäftemacher.
속고 속고 속고 사는 덕에
Weil man ständig betrogen wird und damit lebt.
얘가 얜지 걔가 쟨지 얘가 누군지 몰라
Man weiß nicht, ob dieser jener ist, ob jener dieser ist, wer dieser überhaupt ist.
누군지 그래 맞지 그래 맞아 스무고개
Wer das ist? Ja, genau der, ja, der, ja, der ist es, wie bei 'Zwanzig Fragen'.
어디서 봤던 장면인데 rewind
Eine Szene, die ich schon mal gesehen habe, zurückspulen.
Vlog, vlog, 똑같은 보일락 말락
Vlog, Vlog, immer die gleichen Schnitte, man sieht's oder auch nicht.
뭔가 식상한 사람이 돼버린
Ein Leben, das irgendwie abgedroschen geworden ist.
Vlog, vlog, 보지마 vlog
Vlog, Vlog, schau dir keine Vlogs an.
최대한 무심하게 셀피 한장
Ein Selfie, möglichst gleichgültig aufgenommen.
핸들에 박힌 벤츠마크 보여야돼 살짝
Das Mercedes-Zeichen am Lenkrad muss leicht zu sehen sein.
창백한 얼굴 빨간 입술 완전 귀곡산장
Bleiches Gesicht, rote Lippen, total wie im Spukhaus.
데자뷰 겪고 있어 이런 사진
Ich habe ein Déjà-vu bei all diesen Fotos.
아예
Ach was, warum denn
보여 주고 싶어 안달났네
nicht gleich ganz? Sie brennen ja förmlich darauf, es zu zeigen.
스폰서 찾고 있는 애들이라네
Man sagt, das sind welche, die Sponsoren suchen.
욕하는건 아냐 들은 얘기 오해 말게
Ist ja kein Lästern, hab's nur gehört, versteh mich nicht falsch.
질투심 유발러들 유별라들
Diese Neid-Provozierer, wirklich eigenartige Leute.
오늘도 덫을 놓고 살펴 주변반응
Auch heute legen sie eine Falle aus und beobachten die Reaktionen der Umgebung.
낚아챈 흐뭇해해 심리 미스테리
Nachdem sie jemanden am Haken haben, freuen sie sich diebisch, diese Psyche ist ein Rätsel.
걸려든 주변 사람들에게 히스테리
Und du, der darauf reinfällt, wirst hysterisch gegenüber den Leuten um dich herum.
컨텐츠안의 세상은 모두 행복해
In der Welt des Contents sind alle glücklich.
치부는 지우고 화면 매복해
Meine Schande lösche ich und liege außerhalb des Bildschirms auf der Lauer.
진짜 괜찮은거 맞니 I′m okay
Geht es dir wirklich gut? Mir geht's gut.
그래 알바 I don't care
Ja, was soll's, ist nicht meine Sache, ist mir egal.
어디서 봤던 장면인데 rewind
Eine Szene, die ich schon mal gesehen habe, zurückspulen.
Vlog, vlog, 똑같은 보일락 말락
Vlog, Vlog, immer die gleichen Schnitte, man sieht's oder auch nicht.
뭔가 식상한 사람이 돼버린
Ein Leben, das irgendwie abgedroschen geworden ist.
Vlog, vlog, 보지마 vlog
Vlog, Vlog, schau dir keine Vlogs an.
보지마 vlog
Schau dir keine Vlogs an.





Авторы: C-no


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.