Текст и перевод песни Baechigi - 마이동풍
내
귀를
막고
세상
닫고
내
맘
한길로
Заткни
мне
уши,
закрой
мир
и
иди
по
моей
любимой
тропе.
내
맘을
믿고
세상
딛고
내
맘
한길로
Верь
в
мое
сердце,
возьми
мир,
возьми
мое
сердце,
возьми
мое
сердце,
возьми
мое
сердце,
возьми
мое
сердце,
возьми
мое
сердце.
감성보다
이성이
날
앞서
Разум
опережает
чувствительность.
낯선
이곳에서
나
들춰진
내
치부를
봤어
Я
увидел
свою
жену
в
незнакомом
месте.
창의력은
완전
제로
난
곧이
곧대로
Креативность
полностью
равна
нулю,
как
только
я
собираюсь
быть
там
в
ближайшее
время.
1은1인
내
머리에
예술성은
없어
В
моей
голове
нет
артистизма.
됐어
악써도
너는
재능없어
Ладно,
ты
не
талантлив.
애써도
넘지못할
선이
있다
했으나
Я
сказал,
что
есть
черта,
которую
я
не
могу
пересечь.
팔자가
사나워서
개버릇은
남못주니
오
이걸
어쩌란
말이오
О,
как
насчет
этого?
어쩌긴
어쩌겠소
저
벼랑
끝에
떠밀어
내도
Столкни
меня
с
края
обрыва.
좀
더
휘뚜루
마뚜루
나름의
만발의
준비를
해
Приготовьтесь
к
большему
расцвету
самого
Уитуру
Матуру.
날
패대기
치고
피래미
취급하는
내
길에
На
моем
пути,
чтобы
победить
меня
и
разобраться
с
пирами.
이치를
무시하는
이들에게
외치리
Я
буду
кричать
тем,
кто
игнорирует
это.
날
찟고
볶고
나까짓꺼
무시한다
해도
Даже
если
ты
испаришь
меня,
поджаришь
и
проигнорируешь.
내겐
씨도
안먹히니
주저리
주저리
짓껄여
봤자
Я
не
ем
семя,
поэтому
я
попыталась
отмахнуться.
난
진짜
알짜배기로
살며
나는
나만의
방식으로
지탱할테요
Я
живу
как
настоящая
стерва,
и
я
буду
поддерживать
себя
по-своему.
이
우주의
축이
나요
Это
ось
вселенной.
나
비록
도태된
삶이
버린
헌신짝
이라도
(yo
내가
굴할
깝쑈)
Даже
если
я
преданный
друг,
которого
отбраковали
(йоу,
боюсь,
что
так
и
будет).
이
세상살이
속에서
늘
밑진다
하여도
(yo
my
마이동풍)
Даже
если
он
всегда
падает
в
этом
мире
(йо,
мой
май
Донгфэн).
굳게
다문
입술에
품은
배짱
하나로
오늘도
내일도
간다
Я
уйду
сегодня
и
завтра
с
одним
кишечником
на
губах.
풍파속에
삶이
나를
밟고
있어도
Даже
если
жизнь
наступит
на
меня
в
волнах
ветра.
난
그저
하하하하
다시
앞으로
Я
просто
ха
ха
ха
назад
вперед
운명
속
내별도
떨어져
날
내쳐도
Даже
если
ты
выпадешь
из
своей
судьбы,
ты
можешь
вышвырнуть
меня.
그
고난
속에서도
음
하하하하하
Даже
в
том,
что
трудности,
Hahahahahahah
Эм
Hey!
봄바람에
내
귀를
간지럽힌
자들
모두다
hands
up(손들어)
Эй,
руки
вверх!
(руки
вверх!)
Hey!
봄바람에
내
귀를
간지럽힌
자들
모두다
hands
up(손들어)
Эй,
руки
вверх!
(руки
вверх!)
그래
Momy
& Daddy
Да,
Мама
И
Папа
나를
마니엘
헤니
처럼
낳아주진
않으셨지만
Ты
не
родила
меня,
как
Маниэль
Хенни,
но
ты
и
не
родила
меня,
как
Маниэль
Хенни.
난
내
나름의
matic으로
조종하며
세상의
비포장
도로
Я
управляю
своим
собственным
Матиком,
грунтовыми
дорогами
мира,
которые
거침
없이
덧칠했어
모
아니면
도로
Я
исправлял
неудержимо.
살아왔다
때론
사랑이
날
깨고
무시의
끝에
날
대롱대롱
매달아도
Иногда
любовь
ломает
меня
и
вешает
далонг-далонг
в
конце
пренебрежения.
절대
개의치
않지
하하
같잖치
나는야
매일이
잔치
Как
будто,
ха-ха,
я
устраиваю
пир
каждый
день.
내
뜻이
갈리고
내
꿈이
날려도
난
다시
부푼
거리로
Даже
если
моя
воля
будет
сломлена,
а
мечты
разрушены,
я
вернусь
в
бесконечную
даль.
맘에
채빌
갖춰
굳게
걸어나가
두눈을
막는
세상
그리로
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится,
мне
это
нравится,
мне
это
нравится,мне
это
нравится.
악담을
퍼붇고
더
쌔게
날
밟어
다시는
서지
못
할
맘으로
Я
хочу,
чтобы
ты
ругал
меня,
наступал
на
меня
сильнее
и
больше
никогда
не
вставал.
상처를
씹어먹고
난
계속
커갈꺼야
Прожуй
рану,
и
я
продолжу
расти.
세상에
중심에
내
뜻이
설꺼야
Моя
воля
будет
стоять
в
центре
мира.
나
비록
도태된
삶이
버린
헌신짝
이라도
(yo
내가
굴할
깝쑈)
Даже
если
я
преданный
друг,
которого
отбраковали
(йоу,
боюсь,
что
так
и
будет).
이
세상살이
속에서
늘
밑진다
하여도
(yo
my
마이동풍)
Даже
если
он
всегда
падает
в
этом
мире
(йо,
мой
май
Донгфэн).
굳게
다문
입술에
품은
배짱
하나로
오늘도
내일도
간다
Я
уйду
сегодня
и
завтра
с
одним
кишечником
на
губах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
마이동풍
дата релиза
04-09-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.