Текст и перевод песни Baechigi - 선

선

Na honjaseoman tteodaninda nae juwineun da tteonaganda
Hanadulssik bieoganeun binjarireul
Meonghani sonnoko barabwatdeon nal tathanda
Chimmukaneun geosi iksukago
Pyeonhaejyeosseo deureo jul ri manmuhan sori eomneun auseong
Seoseohi meoreojyeo gan chae goripdoeeojyeo
Gasseo ijen da tteonabeorin na honja nameun seom
Deodige doraganeun siganeul jaechokae boneun
Geo bakke hal su inneun ge naegen manchi aneun geol
Chamanaego namyeon araneun julleonji
Gwaenchantago ttaseuhage malhaejul nugunga

Neoui du nuneul bomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
Neoui yeope isseojulge

Baram hanjeom tonghaji aneun got soge gatyeo
Iksukan oeroumeul samkigo
Eoril jeok geuryeotdeon donghwaneun
Jaetbitdeullo muldeureo gieok jeopyeonui
Dwiangillo sarajyeo gane
Nan najimakan moksoriro bulleobwatja soyongeopseo tto neokseul ileo
Gabyeoun useumjocha naege heorakaji anneun igoseuro deryeowanne
Gahokan sesangeun na honjaui moksi doeeobeorin seulpeumgwa jageun
Gippeumjocha nanul il eomneun gonggan
Haengbogeun byeorang kkeut cheoryanghan
Kkot han songicheoreom soneul ppeotgien
Duryeowo meomchun nae balgeoreum maeum dul got hana eopseo
Tto jeongcheo eopsi tteodolmyeo maeseoun chuwi soge yeomin otgit
Ginagin jeongmak kkeuten gidarigo isseulkka sangcheotuseongi
Nae du soneul jabajul nugunga

Neoui du nuneulbomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
Neoui yeope isseojulge
Da ara neoui apeun sangcheo nan neoui pinancheo
Muneojineun neoegen naega pillyohae ajik motda pin kkocheuro
Jineun geon seulpeujanni naeildo neon dasi pieona

Ppeonhan myeot geuljaui malloneun wiro mothae jamkkanui mellow
Do eomneun peokpeokan i hyeonsire gatin naege han mogeumui mureul jwo
Amudo deureojuji anneun nae baramman geujeo seuchideut nallinda

Линия

Я думал, что одинок, но все мои возлюбленные оставляют меня.
Один за другим,
Я помню тот день, когда смотрел на пустые мусорные баки.
Дом опустел,
Мне стало комфортно. В этой тишине нет ни единого звука, который мог бы меня ранить.
Я постепенно свыкся с этим, и вот,
Теперь я на острове, где все ушли, и остался только я.
Вместо того, чтобы оглядываться назад,
У меня есть много чего, что я могу сделать.
Но если я успокоюсь,
Кто-нибудь скажет мне, что все в порядке?

Когда я смотрю в твои глаза, наворачиваются слезы, и ко мне приходит ночь, полная печали.
Может быть, если я уйду с ветром,
Я буду рядом с тобой.

Я прячусь в месте, где ветер не может до меня добраться,
Пытаюсь проглотить эту печаль,
Воспоминания о тебе, которые были такими же яркими, как день,
Стираются вспышкой молнии,
И исчезают.
Я попытался позвать тебя своим голосом, но это бесполезно, и мои шаги снова становятся тяжелее.
Даже твоя горькая улыбка не ранит меня, я уже привык к этому.
Одинокий мир, моя тень превратилась в одиночество, и крошечная,
Надеюсь, эта комната, где сегодня нет ни капли солнца,
Счастье — это всего лишь мимолетная иллюзия.
Я отпускаю его, как цветок, который держал в руке.
У меня всего лишь две руки, но кажется, что я отпускаю гораздо больше.
Я снова бесцельно брожу, пытаясь утолить жажду в холодном дожде.
Действительно ли эта длинная и искренняя тоска — то, чего я жду? Мое сердце разбито.
Кто-нибудь возьмет меня за руку?

Когда я смотрю в твои глаза, наворачиваются слезы, и ко мне приходит ночь, полная печали.
Может быть, если я уйду с ветром,
Я буду рядом с тобой.
Не волнуйся, твои раны, я буду твоей гаванью.
Я нужен тебе, я пока не могу уйти, потому что ты все еще скучаешь по мне.
Не грусти, ты снова будешь улыбаться.

Этих неловких слов утешения недостаточно, чтобы успокоить меня, лишь мимолетная печаль.
Эта реальность, такая холодная и пустая, как бездна, задает мне один вопрос.
Кажется, что только мой ветер, который никто не может остановить, становится все сильнее.