Baek A Yeon feat. Jimin Park - Jealousy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Baek A Yeon feat. Jimin Park - Jealousy




말하기도 애매하고
Я не умею говорить.
넘어가 주는 못하겠고
Я не могу прийти в себя.
가만있기엔 도저히 웃을 수가 없어
Я даже не могу смеяться, когда я все еще там.
맨날 지민이만 괴롭혀 (미안)
Меня всегда мучает Джимин (извини).
미안한 말은 됐고 하루 지나 반복
Извини, но я повторю это в другой раз.
매일매일 같은 고민해 붙잡고
Каждый день ты беспокоишься об одном и том же, ты собираешься поймать меня.
얘길 들어보면 언니가 맞다가도
Если ты меня слушаешь, то ты прав.
오빠 편을 들어주면 하루 종일 맞고
Если ты встанешь на сторону брата, меня будут бить весь день.
So what should I do? Does he really like you?
Так что же мне делать?
몰라 둘이 하는 연앤 둘이서 하고
О, я не знаю, у вас с ним роман.
나도 나름대로 상대를 찾고 있어
Я ищу своего противника по-своему.
질투 그만하고 오빨 믿어
Перестань ревновать и доверься своему брату.
아무 못하고 상상하고
Я ничего не могу сказать, я не могу представить это снова.
이거 진짜 답답해서 참겠어
Я не выношу этого, потому что здесь очень душно.
오랜만에 봐서 반갑다고 안지
Не говори, что я рад тебя видеть.
여사친 옆에 앉아서 챙겨주지
Не сиди рядом со своей девушкой и не принимай это.
사진도 찍지 파티도 가지
Не фотографируйся, не ходи на вечеринки.
나에게만 집중을 해줘
Просто сосредоточься на мне.
질투가 난단 말야
Я ревную.
질투가 많단 말야
Я ревную.
삐진 아닌데 자꾸 신경 쓰여
У меня нет растяжения, но я продолжаю беспокоиться об этом.
우리 둘이서 놀자
Давай поиграем вдвоем.
표정관리도 못하는데
Я даже не могу совладать со своим лицом.
그런 보는 즐거운지
Забавно видеть меня такой.
최면이라도 걸어서 물어보고 싶어
Я хочу попросить тебя пройти гипноз пешком.
너는 어떤 생각인지
Что ты думаешь
아무 못하고 상상하고
Я ничего не могу сказать, я не могу представить это снова.
이거 진짜 답답해서 참겠어
Я не выношу этого, потому что здесь очень душно.
오랜만에 봐서 반갑다고 안지
Не говори, что я рад тебя видеть.
여사친 옆에 앉아서 챙겨주지
Не сиди рядом со своей девушкой и не принимай это.
사진도 찍지 파티도 가지
Не фотографируйся, не ходи на вечеринки.
나에게만 집중을 해줘
Просто сосредоточься на мне.
질투가 난단 말야
Я ревную.
질투가 많단 말야
Я ревную.
삐진 아닌데 자꾸 신경 쓰여
У меня нет растяжения, но я продолжаю беспокоиться об этом.
우리 둘이서 놀자
Давай поиграем вдвоем.
내가 여자친구도 아닌데 벌써 네가 싫어
Я не твоя девушка,но я уже ненавижу тебя.
매일 문자에 전화에 시달려
Каждую ночь разговаривая по телефону в своем характере Я страдаю
오랜만에 만나 얘기하면 (It's all about you)
Все дело в тебе.
남자 얘기만 나온다면 (She talks about you)
Она говорит о тебе.
얼마나 네가 좋으면 이러겠어
Если ты будешь вести себя хорошо, я сделаю это.
이런 (이렇게 툴툴대는) 알아줘
О боже, ты знаешь, что мне нравится.
오랜만에 봐서 반갑다고 안지
Не говори, что я рад тебя видеть.
여사친 옆에 앉아서 챙겨주지
Не сиди рядом со своей девушкой и не принимай это.
사진도 찍지 파티도 가지
Не фотографируйся, не ходи на вечеринки.
나에게만 집중을 해줘
Просто сосредоточься на мне.
질투가 난단 말야
Я ревную.
질투가 많단 말야
Я ревную.
삐진 아닌데 자꾸 신경 쓰여
У меня нет растяжения, но я продолжаю беспокоиться об этом.
우리 둘이서 놀자
Давай поиграем вдвоем.






Авторы: Gye Hyuk Cho, Jimin Park, Geon Woo Park, A Yeon Baek

Baek A Yeon feat. Jimin Park - Bittersweet
Альбом
Bittersweet
дата релиза
29-05-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.