Текст и перевод песни Baek A Yeon - Hello My Lover

Hello My Lover

가까이 있네요
어느새 이만큼 가까이 온 거죠
너와 있는 게 익숙해지면서
조금씩 기대게 됐나 봐

Hello, my lover 만나서 반가워요
그대는 한 걸음 조용히 내 맘에 다가와
그대 없는 하루보다 더 많이 웃게 되네요
그대와 있으면 늘 이렇게요

나에겐 그대가
조금은 궁금한 사람이 되었죠
빨리 달려가 네가 있는 곳에
머물며 다 잊고 싶어져

Hello, my lover 만나서 반가워요
그대는 한 걸음 조용히 내 맘에 다가와
그대 없는 하루보다 더 많이 웃게 되네요
그대와 있으면 늘 이렇게요

보이지 않는 구름 속에 수많은 빗물이 잠들어있듯
그대 웃음 뒤에 가려진 슬픔 나 알 것 같아요
누군가 잡아주길 바란다면 내가 그대와 가까이 있으니
잠시 기대어서 쉴 수 있도록 곁에 있을게요

Hello, my lover

Привет, мой любимый

Ты так близко.
Незаметно ты стал таким близким.
Наверное, привыкнув к твоему присутствию,
Я начала немного полагаться на тебя.

Привет, мой любимый, рада встрече.
Ты тихонько, шаг за шагом, подошёл к моему сердцу.
Я улыбаюсь чаще, чем в дни, когда тебя нет рядом.
С тобой всегда так хорошо.

Ты стал для меня
Кем-то, о ком хочется узнать больше.
Хочу скорее бежать туда, где ты,
И забыть обо всем, находясь рядом.

Привет, мой любимый, рада встрече.
Ты тихонько, шаг за шагом, подошёл к моему сердцу.
Я улыбаюсь чаще, чем в дни, когда тебя нет рядом.
С тобой всегда так хорошо.

Как в невидимом облаке таится бесчисленное множество капель дождя,
Мне кажется, я понимаю печаль, скрытую за твоей улыбкой.
Если ты хочешь, чтобы кто-то поддержал тебя, я рядом,
Я буду рядом, чтобы ты мог на мгновение опереться на меня и отдохнуть.

Привет, мой любимый.