Текст и перевод песни Baek A Yeon - Stay (머물러요)

Stay (머물러요)

유난히도 힘들던 하루
지친 모습에 날 바라봐요
떠나보니 그대 어때요?
아직도 망설이는 나는

머물러요 아직 여기엔
떠날 수 없는 것들이 너무도 많아서
처음 손을 잡으며 같이 걷던 그 길을
아직 잊을 수가 없어요

머물러요 아직 여기엔
떠날 수 없는 것들이 너무도 많아서
같이 울고 웃었던 수많은 계절들을
나는 놓을 수가 없어요

소리 없는 TV를 켜고
멍하니 있는 일이 많아요
떠나보니 알 것 같나요?
아직도 망설이는 나는

머물러요 아직 여기엔
떠날 수 없는 것들이 너무도 많아서
처음 손을 잡으며 같이 걷던 그 길을
아직 잊을 수가 없어요

머물러요 아직 여기엔
떠날 수 없는 것들이 너무도 많아서
같이 울고 웃었던 수많은 계절들을
나는 놓을 수가 없어요

이해하라는 그때 그 말을
미련하게도 붙잡고 살아
떠나보면은 사라질까 봐
행복했던 그 시절들의 기억으로

머물러요 아직 여기엔
떠날 수 없는 것들이 너무도 많아서
손을 잡고 만들던 수많은 조각들을
그댄 잊을 수가 있나요?
머물러요

Stay (Stay With Me)

It Was An Unusually Difficult Day
Staring At Me With Your Tired Gaze
How Are You Since You Left?
I’m Still Hesitant

Stay With Me Here For Now
There Are So Many I Can’t Leave Behind
The Path We First Held Hands and Walked Together
I Still Can’t Forget It

Stay With Me Here For Now
There Are So Many I Can’t Leave Behind
The Countless Seasons We Laughed and Cried Together
I Can’t Let Go of Them

I Turn On The Silent TV
And I’m Just Sitting Here Dazed
Do You Think You Now Know Since You Left?
I’m Still Hesitant

Stay With Me Here For Now
There Are So Many I Can’t Leave Behind
The Path We First Held Hands and Walked Together
I Still Can’t Forget It

Stay With Me Here For Now
There Are So Many I Can’t Leave Behind
The Countless Seasons We Laughed and Cried Together
I Can’t Let Go of Them

I Foolishly Clung To Your Words
That You Wanted Me To Understand
I Lived On, Fearing That If I Let Go
The Memories Of Those Happy Times Would Fade Away

Stay With Me Here For Now
There Are So Many I Can’t Leave Behind
The Countless Pieces We Made Holding Hands
Can You Forget Them?
Stay With Me