Текст и перевод песни Baek A Yeon - 시간은 돌고 돌아서 Infinite Loop

시간은 돌고 돌아서 Infinite Loop

Siganeun dolgo doraseo
Jakku banbokdoeneun datumdeuri sirheoseo
Ije keuman hago sipdaneun saenggak
Neodo hago isseotjanha
Imi algo isseo nan

Jabatdeon soneun nohatgo
Hamkke georeodo neon eoneudeot jeo ape ga itgo
Ittageum dwidora bomyeo nal hyanghae
Hansimhadan pyojeong jitgo
Dasi meoreojideon neo

Eonjenga uriui
Sangcheoreol chueogira bureulkka

Meon hutnal neowa na
Majuchyeodo useojul su isseulkka

Amureohji anheul su isseulkka
Nuneul dasi majuchil su isseulkka

Siganeun dolgo doraseo
Eoje kieokdeuri oneul iri doego isseoseo
Ije keuman hago sipdaneun mareul
Nuga meonjeo hage doelkka
Seoro nunchiman bone

Ne soneul meonjeo nohado
Naranhi geoddeon georeumdo honja neutcheoboado
Amuri keureohke sinhoreul jwodo
Moreuneun cheokhaneun geonji
Kyesok meoreojideon neo

Eonjenga uriui
Sangcheoreol chueogira bureulkka

Meon hutnal neowa na
Majuchyeodo useojul su isseulkka

Amureohji anheul su isseulkka
Nuneul dasi majuchil su isseulkka

Siganeun dolgo doraseo
Uri cheoeum keuttaebuteo dasi sijakhandaedo
Ama uri dasi heeojigetji
Dareun bangbeobeuro neoreul
Miwohage doegetji

Infinite Loop

Time goes on like this
Repeating again and again
This awful track
I'm running with you
What does this mean to me?

This endless day
Even while we're together, why do you seem to be by yourself?
Time has passed like this
I missed you
You're the one who left me

All this time, for me
The heart I broke

For you and me
Even in our last moments, we kept our feelings

We were desperate
We chased each other

Time goes on like this
These repetitive days and nights
This agonizing journey
Who laid out for me?
I can't keep going

I can't forget you
The memories I hold of you always feel like they're stabbing me
My foolish regret
This path is full of regret
You're the one that left me

All this time, for me
The heart I broke

For you and me
Even in our last moments, we kept our feelings

We were desperate
We chased each other

Time goes on like this
Even though we're apart, I still feel us
The end is still far away
I'll meet you again
I'll find you