Текст и перевод песни Baek A Yeon - 안아줘 Hug Me

안아줘 Hug Me

빛나 보여 네 hairstyle
낮게 깔린 your voices
I can′t take my eyes off you
오늘 내 손을 잡아줘

슬퍼 보여 blue moonlight
날 비추는 저 달빛
사람들 속 무심하게 있는 널
바라보고만 있어

I just watchin' on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

좋아 보여 네 옆자리
멀게 느껴져 glass wall
슬퍼 보여 그런 널 한참을 또
바라보고 있는 나

I just watchin′ on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

I just watchin' on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

매일 색깔이 같아
Saturated reds on my outfit
네가 아무렇지 않게
예뻐 보인단 말에
I can't wear different style
Dress code

슬퍼 보여 날 비추는
Blue moonlight
Sometimes I feel so dizzy
When I think about you
이젠 네가 나쁜 건지 아니면
내가 모자란 건지 모르겠어
그냥 보고 싶어

I just watchin′ on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

매일 밤 널 생각해
그저 바라볼 수밖에 없지만
Wanna be with you all day
슬퍼 보여 날 비추는
Blue moonlight

I just watchin′ on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

I just watchin' on you
네가 있는 곳에
많은 사람들 속에서 난 더 작아져
이대로 돌아갈 수 없는 날 안아줘
Stay with me this midnight

Serre-moi

Tes cheveux brillent
Ta voix si douce
Je ne peux pas détourner le regard
Prends ma main aujourd'hui

Le clair de lune bleu a l'air triste
La lumière qui éclaire
Je te regarde, indifférente à la foule
Je ne peux que te regarder

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit

Ta place à mes côtés semble agréable
Le mur de verre me semble loin
Je te regarde encore longtemps, tu sembles triste
Et je ne peux que te regarder

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit

Chaque jour, la couleur est la même
Des rouges saturés sur ma tenue
Tu dis que je suis belle sans effort
À cause de tes paroles
Je ne peux pas porter un style différent
Dress code

Le clair de lune bleu qui me reflète semble triste
Blue moonlight
Parfois, je me sens si étourdie
Quand je pense à toi
Est-ce que tu es mauvais maintenant, ou
Est-ce que je suis déficiente, je ne sais pas
Je veux juste te voir

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit

Je pense à toi chaque soir
Je ne peux que te regarder
Je veux être avec toi toute la journée
Le clair de lune bleu qui me reflète semble triste
Blue moonlight

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit

Je ne fais que te regarder
Là où tu es
Je me sens plus petite au milieu de la foule
Serre-moi, je ne peux pas retourner en arrière
Reste avec moi cette nuit