Текст и перевод песни Baek Ji Young - Same Heart

Same Heart

헤어져도 그대여 날 생각해줘요
멀리서도 그대여 날 생각해줘요

가슴은 다 헤져서 성한 곳 하나 없고
두 눈은 또 멀어서 떠나는 그대 보지 못하네요

사랑해요 헤어지지 말아요
떠나는 그대의 모습을 나는 볼 수 없어요

사랑해요 내 말 듣고 있나요
오 날 떠나지 말아요

두 발은 그댈 찾아 매일 헤메이는데
두 손은 그댈 위해 쉼이 없도록 기도하고 있어요

사랑해요 헤어지지 말아요
떠나는 그대의 모습을 나는 볼 수 없어요

사랑해요 내 말 듣고 있나요
오 날 떠나지 말아요

같은 마음으로 간직해줘요
내가 바라는 건 하나
꼭 돌아와줘요

그리워요 오늘도 기다려요
우리가 다시 만난다면 그땐 헤어지지마

먼 곳에서 나를 보고 있나요
오 날 잊으면안돼요

То же сердце

Даже если мы расстанемся, милый, думай обо мне,
Даже на расстоянии, милый, думай обо мне.

Мое сердце изранено, ни одного целого места,
А глаза застилают слезы, я не вижу, как ты уходишь.

Я люблю тебя, не уходи,
Я не могу видеть, как ты уходишь.

Я люблю тебя, ты слышишь меня?
О, не покидай меня.

Мои ноги каждый день ищут тебя, блуждают,
А мои руки без устали молятся за тебя.

Я люблю тебя, не уходи,
Я не могу видеть, как ты уходишь.

Я люблю тебя, ты слышишь меня?
О, не покидай меня.

Сохрани те же чувства,
Я прошу лишь об одном,
Обязательно вернись.

Я скучаю, я жду тебя и сегодня,
Если мы снова встретимся, тогда не расставайся.

Ты видишь меня издалека?
О, не забывай меня.