Текст и перевод песни Baek Ji Young - Spring rain

Spring rain

Sarangeun bombicheoreom dagawa
Chokchokhage nal heumppeok jeoksinda
Eoreobuteo itdeon nae gaseumeul
Sorido eobsi nogimyeo nal kkaeunda

Dalda
Aryeonhan neukkim seolleineun mam
Jigeumkkaji nan alji motaetdeon sarangingabwa
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Biga naerinda oneuldo tto naeildo
Neoreul darmeun biga naeryeo onda

Dalda
Aryeonhan neukkim gamchwowatdeon mam
Sarangeul algo neukkil su isseume
Na neoege jeongmal gamsahae

Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Naneun utneunda oneuldo tto naeildo
Geuryeobonda neol neukkyeobonda

Bombiga naerideon geu nal
Eonjena ne hyanggiro gadeukhaetdeon nal
Naui sarangeun geureoke siganeul geoseulleo
Unmyeongcheoreom bombiga doeeo onda

Весенний дождь

Любовь пришла, как весенний дождь,
Мягко и полностью окутала меня.
В моем сердце, что было одиноко так долго,
Беззвучно проникая, она заполняет меня.

Снова
Странное чувство, волнующее сердце,
До сих пор я не знала, что такое любовь.
Любовь, словно в первый раз, снова
Дает мне силы все преодолеть.
Идет дождь, сегодня и завтра тоже,
Дождь, напоминающий мне о тебе, льет с небес.

Снова
Странное чувство, переполняющее сердце,
Теперь, зная любовь, я могу ее чувствовать,
И я тебе за это по-настоящему благодарна.

Любовь, словно в первый раз, снова
Дает мне силы все преодолеть.
Я улыбаюсь, сегодня и завтра тоже,
Вспоминаю тебя, чувствую тебя.

В тот день, когда шел весенний дождь,
В тот день, когда я всегда шла к тебе,
Моя любовь так прошла сквозь время
И, словно судьба, стала весенним дождем.