Текст и перевод песни Baek Ji Young - We Are Done
차갑게
식어버린
말투
Холодный,
холодный
тон.
나를
외면하는
표정이
Взгляд,
который
смотрит
на
меня.
말해
더
이상
안
돼
이젠
Скажи
мне,
хватит.
너무
늦은
거
같다고
Думаю,
уже
слишком
поздно.
사랑은
원래
익숙해진다는
Любовь
привыкает
к
оригиналу.
말을
끝까지
믿었는데
Я
верил
этому
слову
до
конца.
그게
아니었던가
봐
너는
Это
был
не
ты.
사랑하지
않았나
봐
Думаю,
он
не
любил
ее.
다시
사랑한다고
해도
Даже
если
ты
снова
полюбишь
меня.
매번
똑같은
일들로
반복된
우릴
Мы
каждый
раз
повторяли
одно
и
то
же.
속는
척
또
믿어봐도
Притворись,
что
тебя
одурачили,
и
поверь
в
это
снова.
돌아서면
아직
제자린데
Если
ты
обернешься,
ты
все
еще
в
школе.
다시
사랑한다고
해도
Даже
если
ты
снова
полюбишь
меня.
내가
버텨야만
사랑할
수
있다면
Если
я
только
могу
любить
тебя,
я
буду
держаться.
그런
건
사랑이
아닌
거잖아
이젠
Это
не
любовь.
그렇게
사랑했던
네가
Ты
так
сильно
меня
любила.
이렇게
너무도
변해
버린
게
Это
так
сильно
изменилось.
미워
너무나
미워
이젠
Я
так
тебя
ненавижу.
이미
끝나
버렸지만
Все
уже
кончено.
수많은
다툼
속
견뎌왔던
우린데
Мы
пережили
столько
ссор.
이제는
버틸
수가
없어
Я
больше
не
могу
держаться.
이렇게
우나
봐
나는
Посмотри
на
Уну
вот
так.
아무것도
하지
못해
Я
ничего
не
могу
сделать.
다시
사랑한다고
해도
Даже
если
ты
снова
полюбишь
меня.
매번
똑같은
일들로
반복된
우릴
Мы
каждый
раз
повторяли
одно
и
то
же.
속는
척
또
믿어봐도
Притворись,
что
тебя
одурачили,
и
поверь
в
это
снова.
돌아서면
아직
제자린데
Если
ты
обернешься,
ты
все
еще
в
школе.
다시
사랑한다고
해도
Даже
если
ты
снова
полюбишь
меня.
내가
버텨야만
사랑할
수
있다면
Если
я
только
могу
любить
тебя,
я
буду
держаться.
그런
건
사랑이
아닌
거잖아
이젠
Это
не
любовь.
사랑해서
다퉜다는
말
Я
говорил
тебе,
что
сражался,
потому
что
любил
тебя.
우릴
위했다는
말
Ты
сказала,
что
это
для
нас.
그
말을
굳게
믿었던
나여서
Я
твердо
верил
в
это.
나를
사랑하긴
했나요
Ты
любил
меня?
이젠
내가
싫어진
건
아닌
건가요
Ты
больше
не
ненавидишь
меня.
아닌
척
또
믿어봐도
Притворись,
что
больше
не
веришь.
돌아서면
다시
제자린데
Когда
ты
оборачиваешься,
ты
снова
в
школе.
너를
사랑했던
나라서
В
стране,
которая
любила
тебя.
이젠
틀린
우릴
놓아주려고
해요
Теперь
они
пытаются
нас
отпустить.
이런
건
사랑이
아닌
거니까
이젠
Это
не
любовь,
так
что
теперь
это
не
любовь.
헤어져야
해
Нам
нужно
расстаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.