Текст и перевод песни Baek Z Young - 싫다 Hate
못됐다
어쩜
이렇게
Это
плохо,
может
быть,
так
оно
и
есть.
아픈
상처만
남기고
떠나니?
Ты
уходишь
с
одной
лишь
больной
раной?
돌아서는
널
멍하니
잡지
못하고
Я
не
могу
развернуться
и
лениво
схватить
тебя.
사랑했던
지난
추억이
스쳐
지나간다
Мимо
проходят
прошлые
воспоминания
о
любви.
흐르는
눈물이
널
부른다
Текучие
слезы
зовут
тебя.
소중했던
기억들이
저
하늘에
번진다
Драгоценные
воспоминания
тлеют
в
этом
небе.
싫다
니가
없는
나
Ты
мне
не
нравишься.
싫다
내가
없는
너
Нет,
у
меня
нет
тебя.
꺼지는
불빛들
속에
В
огнях,
которые
гаснут.
난
아직
그
자리에
있다
Я
все
еще
в
таком
положении.
싫다
바라는
내가
Надеюсь,
мне
это
не
понравится.
싫다
사랑한
내가
Я
ненавижу
любить
тебя.
세상
모든
사랑도
И
вся
любовь
в
мире
тоже.
긴
한숨
속에
조용히
눈을
감으니
Глубоко
вздохнув,
я
тихо
закрываю
глаза.
들려오는
너의
목소리
이내
흩어진다
Она
рассеивается
в
твоем
голосе,
который
ты
слышишь.
떨리는
가슴이
널
부른다
Трепещущие
груди
зовут
тебя.
소중했던
기억들을
저
하늘에
던진다
Брось
драгоценные
воспоминания
в
это
небо.
싫다
니가
없는
나
Ты
мне
не
нравишься.
싫다
내가
없는
너
Нет,
у
меня
нет
тебя.
꺼지는
불빛들
속에
В
огнях,
которые
гаснут.
난
아직
그
자리에
있다
Я
все
еще
в
таком
положении.
싫다
바라는
내가
Надеюсь,
мне
это
не
понравится.
싫다
사랑한
내가
(내가)
Ненавижу
любовь
я
(я)
세상
모든
사랑도
И
вся
любовь
в
мире
тоже.
잊혀질
우리도
(우리도)
Мы
будем
забыты
(мы
будем
забыты).
어떻게
내가
어떻게
너를
지울까?
Как
мне
стереть
тебя?
싫다
니가
없는
나
Ты
мне
не
нравишься.
싫다
내가
없는
너
Нет,
у
меня
нет
тебя.
돌아오길
바라는
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
널
놓지
못하는
내가
싫다
Я
ненавижу
то,
что
не
могу
отпустить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
싫다 Hate
дата релиза
03-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.