Текст и перевод песни Baek Z Young - Stand By Me

Stand By Me

Eodienga nal bureuneun mogsori
Saenggagi nayo uri deului gieog
Nan ajig i gil wie jeo chagaun baram neomeo geudaeman geudaeman geuryeoyo
Jeo haneul ggeut hayahge muldeunsumanheun byeolcheoreom
Neomuna seulpeun ggumeun anirago

Stand by me Stand by me
Nae gyeote meomchweo seoyo baraman bogo isseodo joheungeolyo
Alsu eobsneun i gil ggeuteseo
Geudaeran saenggage
Wiroga doeneun ggumeul ggweoyo
Stand by me

Myeok beonui gyeoul ggeute huimihage nal bichuneun geudaeman geudaeman ddaraseo
Sigani gado gieoghaeyo nayeogi isseumeul
Oneuldo honja nal chajgo issdago

Stand by me Stand by me
Nae gyeote meomchweoseoyo
Baraman bogo isseodo joheungeolyo
Alsu eobsneun i gil ggeuteseo
Geudaeran saenggage
Siganeul gajgo seororeul jikyeojweoyo
Gaggeumeun naega da alji mothaeseo
(Nae du nun bomyeonseo)
Jeonbu da malhaejulraeyo

Stand by me Stand by me
Nawa gati geoleoyo
Uriui norael bureumyeo gieoghaeyo
Geudae yeope isseul geoyeyo
Amu mal eobseodo
Seulpeo malayo ulji mayo

Stand by me

Reste à mes côtés

Ce soir, j'entends ta voix qui m'appelle
Des souvenirs de nous me reviennent
Je dessine encore et encore ton visage, au-delà de ce vent froid, sur cette route
Comme une étoile qui s'est noyée dans le ciel
Ce n'est pas un rêve triste

Reste à mes côtés, Reste à mes côtés
Reste près de moi, même si tu ne fais que me regarder
À la fin de ce chemin que je ne comprends pas
La pensée de toi
Est un rêve qui me réconforte
Reste à mes côtés

Je suis allé après toi, après toi, dans le froid à la fin de l'hiver, quelques fois
Le temps passe, mais je me souviens de la présence de ton amour
Aujourd'hui encore, je suis seul, je te recherche

Reste à mes côtés, Reste à mes côtés
Reste près de moi
Même si tu ne fais que me regarder
À la fin de ce chemin que je ne comprends pas
La pensée de toi
Prend le temps et protège-nous
Parfois, je ne peux rien comprendre
(En regardant mes deux yeux)
Dis-moi tout

Reste à mes côtés, Reste à mes côtés
Marche avec moi
Chante notre chanson et souviens-toi
Je serai à tes côtés
Même sans parler
Ne sois pas triste, ne pleure pas

Reste à mes côtés