Мысли не дают мне спать - kasimbay , Bagahulnik перевод на французский

Мысли не дают мне спать

Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь
Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь

Чтобы уснуть мне нужны таблетки
Или выстрел в голову
Чтоб уснуть навеки
Мысли мои,надоели
Я убиваю себя в своей постели

Мне нужны таблетки
Мысли надоели
Мне нужны таблетки
Мысли надоели
Надоели мои мысли убивают изнутри
Не помогут мне таблетки
Может сможешь ты

Это головная боль прошу помоги
Я потерял сон без него не могу жить
Но я знаю что может это остановить
Накинь петлю на шею начни меня душить

Чтобы уснуть мне нужны таблетки
Или выстрел в голову
Чтоб уснуть навеки
Мысли мои,надоели
Я убиваю себя в своей постели

Мне нужны таблетки
Мысли надоели
Мне нужны таблетки
Мысли надоели
Надоели мои мысли убивают изнутри
Не помогут мне таблетки
Может сможешь ты

Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь
Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь

Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь
Пока ты спишь я пытаюсь уснуть
Когда ты просыпаешься я только ложусь

Les pensées m'empêchent de dormir

Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine
Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine

Pour m'endormir, il me faut des pilules
Ou une balle dans la tête
Pour m'endormir à jamais
Mes pensées, j'en ai marre
Je me tue dans mon lit

Il me faut des pilules
J'en ai marre des pensées
Il me faut des pilules
J'en ai marre des pensées
J'en ai marre, mes pensées me tuent de l'intérieur
Les pilules ne m'aideront pas
Peut-être que tu le peux

C'est une migraine, je t'en prie, aide-moi
J'ai perdu le sommeil, je ne peux pas vivre sans lui
Mais je sais ce qui peut arrêter ça
Mets une corde autour de mon cou et commence à m'étrangler

Pour m'endormir, il me faut des pilules
Ou une balle dans la tête
Pour m'endormir à jamais
Mes pensées, j'en ai marre
Je me tue dans mon lit

Il me faut des pilules
J'en ai marre des pensées
Il me faut des pilules
J'en ai marre des pensées
J'en ai marre, mes pensées me tuent de l'intérieur
Les pilules ne m'aideront pas
Peut-être que tu le peux

Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine
Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine

Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine
Pendant que tu dors, j'essaie de m'endormir
Quand tu te réveilles, je me couche à peine