Текст и перевод песни Baggi Begovic Ft. Josie Cotton feat. Josie Cotton - If a Lie Was Love (Baggi Begovic KNAL Mix)

If a Lie Was Love (Baggi Begovic KNAL Mix)

If a lie was love
Tell me what you'd do
If the people that you knew
Seemed different to you

If a lie was love
All of us would change
Lives would re-arrange
It's really not so strange

What did lies ever do to you, my friend
They're the keepers of truth
They'll be with you 'till the bitter end, end, end...

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
I told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

Si un mensonge était de l'amour (Baggi Begovic KNAL Mix)

Si un mensonge était de l'amour
Dis-moi ce que tu ferais
Si les gens que tu connais
Te semblaient différents

Si un mensonge était de l'amour
Nous changerions tous
Les vies se réorganiseraient
Ce n'est pas si étrange

Qu'est-ce que les mensonges t'ont fait, mon ami ?
Ils sont les gardiens de la vérité
Ils seront avec toi jusqu'à la fin, la fin, la fin...

De temps en temps, je pense à quand nous étions ensemble
Comme quand tu as dit que tu te sentais si heureux que tu pouvais mourir
Je me suis dit que tu étais fait pour moi
Mais je me sentais si seul en ta compagnie
Mais c'était l'amour, et c'est une douleur dont je me souviens encore