Текст и перевод песни Baghdad feat. Mpelafon & Fy - Batman & Robin (feat. Mpelafon & Fy)

Batman & Robin (feat. Mpelafon & Fy)

Hey, hey, hey, hey
Bro τι 'ναι αυτό;
It's Baghdad

Έχω το look του Alain Delon
Στο δολοφόνο με το αγγελικό πρόσωπο
Έχω μια ντίβα πάντως καιρού
Να μου πίνει το φου με μαγιό ολόσωμο (ολόσωμο)
Μα τη γενειάδα του Odin (του Odin)
Την κάπα του Batman, του Robin (του Robin)
Σκάω σαν το Πράσινο Goblin (Green Goblin)
Και παίζω τα φράγκα μου all in (yah, all in)

Βγαίνουν ρηγάδες όταν βγαίνουνε και άσσοι (aye)
Έχε στον νου σου κι ο καλύτερος θα χάσει (okay)
Σαν ισοβίτης που κοιτάει ν' αποδράσει (ν' αποδράσει)
Άντε-άντε ψάχνω λίγο δράση (λίγο δράση)
Βρες κάποιον να σε ξεματιάσει (να σε ξεματιάσει)
Κάποιον παπά να σε διαβάσει (να σε διαβάσει)
Για να σου πω λίγο πριν σε ξεπαραδιάσει (woo)
Τη γκόμενά σου κάποτ' έχω ξεμαλιάσει (okay)
Δεν παίζει ό,τι πιστεύεις να το λες (να το λες)
Ήπια πριν τον ύπνο δυο ουγκιές (δυο ουγκιές)
Πά-πάτησα μισό κιλό απ' το ημίγλυκο (ημίγλυκο)
Και τα 'λεγα σ' ένα μπουτάκι τσίλικο (woo)
Κάτω απ' τα tattoos σου είσαι φλώρος (είσαι φλώρος)
Μέσα μου κοιμάται ο Εωσφόρος (ο Εωσφόρος)
Αν είναι να τα πω, δε θα ιδρώσω (δε θα ιδρώσω)
Με ρωτάν αν είν' αλήθεια, αν πίνω τόσο

Έχω το look του Alain Delon
Στο δολοφόνο με το αγγελικό πρόσωπο (woo)
Έχω μια ντίβα πάντως καιρού (yah, eh, what?)
Να μου πίνει το φου με μαγιό ολόσωμο (oh, what?, woo, woo, aye)
Μα τη γενειάδα του Odin (του Odin)
Την κάπα του Batman, του Robin (του Robin, sh-sh)
Σκάω σαν το Πράσινο Goblin (Green Goblin, he-he)
Και παίζω τα φράγκα μου all in (yeah, yeah, yeah)
Έχω το look του Alain Delon
Στο δολοφόνο με το αγγελικό πρόσωπο
Έχω μια ντίβα πάντως καιρού
Να μου πίνει το φου με μαγιό ολόσωμο, eh
Μα τη γενειάδα του Odin (του Odin, FY)
Την κάπα του Batman, του Robin (του Robin, damn)
Σκάω σαν το Πράσινο Goblin (Green Goblin, yah, yah)
Και παίζω τα φράγκα μου all in

(FY πες τους)
Με μισούν γι' αυτό που φαίνομαι (oou)
Sorry, με μισούν που φαίνομαι (what?)
Αν δεν είσαι μαζί μας, δε σε βλέπουμε (nah)
Είμαι top three, αυτοί περισσεύουνε (woo, woo)
Μόνιμα στην πένα (what?)
Έχω πάρε-δώσε με μοντέλα (she-sheesh)
Στο σπίτι μου κάνουν πασαρέλα
Δεν τις πηδάω αν δεν τις βαθμολογώ με δέκα (nah)
Δε με τρώει τ' άγχος και στα δύσκολα είμαι βράχος (oou)
Τόσα jewls και δεν έκανα τα μαθήματά μου
Έχω το νερό στη ζεστή, ο ήλιος τα κοσμήματά μου
Το δέρμα τους μαυρίζει από τα chains σαν το solarium (yah)

Έχω το look του Alain Delon
Στο δολοφόνο με το αγγελικό πρόσωπο
Έχω μια ντίβα πάντως καιρού
Να μου πίνει το φου με μαγιό ολόσωμο (eh)
Μα τη γενειάδα του Odin (του Odin)
Την κάπα του Batman, του Robin (του Robin)
Σκάω σαν το Πράσινο Goblin (Green Goblin)
Και παίζω τα φράγκα μου all in (woo)
Έχω το look του Alain Delon
Στο δολοφόνο με το αγγελικό πρόσωπο
Έχω μια ντίβα πάντως καιρού
Να μου πίνει το φου με μαγιό ολόσωμο
Μα τη γενειάδα του Odin
Την κάπα του Batman, του Robin
Σκάω σαν το Πράσινο Goblin
Και παίζω τα φράγκα μου all in

Batman & Robin (feat. Mpelafon & Fy)

Hey, hey, hey, hey
Bro c'est quoi ça?
C'est Baghdad

J'ai le look d'Alain Delon
Dans « Le Samouraï » au visage d'ange
J'ai une diva depuis un moment
Qui me boit mon whisky en maillot de bain une pièce (une pièce)
Mais j'ai la barbe d'Odin (d'Odin)
La cape de Batman, de Robin (de Robin)
Je débarque comme le Bouffon Vert (Green Goblin)
Et je joue tout mon argent all in (ouais, all in)

Des fissures apparaissent quand les as sortent (aye)
Garde à l'esprit que même le meilleur peut perdre (okay)
Comme un détenu qui cherche à s'évader (à s'évader)
Allez-allez, je cherche un peu d'action (un peu d'action)
Trouve quelqu'un pour te désenvoûter (pour te désenvoûter)
Trouve un prêtre pour te bénir (pour te bénir)
Pour te dire juste avant qu'il ne te ruine (woo)
J'ai déjà désenvoûté ta copine (okay)
Tu ne peux pas dire tout ce que tu penses (tout ce que tu penses)
J'ai bu deux onces avant de dormir (deux onces)
J'ai englouti un demi-kilo de gâteau au chocolat (gâteau au chocolat)
Et je racontais tout ça dans un petit club chic (woo)
Sous tes tatouages, tu n'es qu'un idiot (tu n'es qu'un idiot)
Lucifer sommeille en moi (Lucifer)
Si je dois le dire, je ne vais pas transpirer (je ne vais pas transpirer)
On me demande si c'est vrai, si je bois autant

J'ai le look d'Alain Delon
Dans « Le Samouraï » au visage d'ange (woo)
J'ai une diva depuis un moment (ouais, eh, quoi ?)
Qui me boit mon whisky en maillot de bain une pièce (oh, quoi ?, woo, woo, aye)
Mais j'ai la barbe d'Odin (d'Odin)
La cape de Batman, de Robin (de Robin, sh-sh)
Je débarque comme le Bouffon Vert (Green Goblin, he-he)
Et je joue tout mon argent all in (ouais, ouais, ouais)
J'ai le look d'Alain Delon
Dans « Le Samouraï » au visage d'ange
J'ai une diva depuis un moment
Qui me boit mon whisky en maillot de bain une pièce, eh
Mais j'ai la barbe d'Odin (d'Odin, FY)
La cape de Batman, de Robin (de Robin, damn)
Je débarque comme le Bouffon Vert (Green Goblin, ouais, ouais)
Et je joue tout mon argent all in

(FY dis-leur)
Ils me détestent pour mon apparence (oou)
Désolé, ils me détestent pour mon apparence (quoi ?)
Si tu n'es pas avec nous, on ne te voit pas (nah)
Je suis dans le top trois, les autres sont de trop (woo, woo)
Toujours sur le qui-vive (quoi ?)
J'ai des histoires avec des mannequins (she-sheesh)
Elles font un défilé chez moi
Je ne les baise pas si je ne leur donne pas dix sur dix (nah)
Le stress ne me ronge pas et je suis un roc dans les moments difficiles (oou)
Autant de bijoux et je n'ai pas fait mes devoirs
J'ai l'eau chaude, le soleil est mon bijou
Leur peau bronze à cause des chaînes comme dans un solarium (ouais)

J'ai le look d'Alain Delon
Dans « Le Samouraï » au visage d'ange
J'ai une diva depuis un moment
Qui me boit mon whisky en maillot de bain une pièce (eh)
Mais j'ai la barbe d'Odin (d'Odin)
La cape de Batman, de Robin (de Robin)
Je débarque comme le Bouffon Vert (Green Goblin)
Et je joue tout mon argent all in (woo)
J'ai le look d'Alain Delon
Dans « Le Samouraï » au visage d'ange
J'ai une diva depuis un moment
Qui me boit mon whisky en maillot de bain une pièce
Mais j'ai la barbe d'Odin
La cape de Batman, de Robin
Je débarque comme le Bouffon Vert
Et je joue tout mon argent all in