Текст и перевод песни Bagindo - Pulang Kampung

Gua masih ingat waktu masih kecil
Sifat masih tengil kuping sering kena sentil
Ama bundo kanduang yang amat gua sayang
Walau ajo tanya berang Kanai lampang
Ini terjadi setiap pergi piknik
Di mobil gua heboh yang berisik
Dari situ aja gua sering kena bentak
Gara-gara nyahutin gadis yang rancak-rancak
Pakdikotmah kata nyokap
Kamu itu manusia yang punya adat
Jangan berbuat yang enggak-enggak
Nanti kamunya bakalan saya setrap
Cobalah berpikir setiap mau bertindak
Itulah ciri-ciri dari orang bijak
Baju pun dilipat
Segera bersiap-siap
Mudik ke kampung di Sumatera Barat

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Awak pulang kampung dah
Kangen ayah bundo dah
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Naik bus AC tujuan ke Padang
Pengen ngumpul bareng disaat lebaran
Lamanyo makan katupet jo lamonyo tak pa
Udah itu makan nasi jo ayam gulai
Enaknya melihat gelak tawa nya si ayah
Menghilangkan hati ini dari rasa susah
Tinggal dikota bikin hati gampang marah
Mungkin karna penuh sesak yang bikin gerah
Itulah yang terbayang didalam perjalanan
Buat hilangin rasa mual yang memabukkan
Gua paling gak bisa kalau jadi penumpang
Tapi gua dilarang nyetir mobil sendirian
Kayak nya gua gak jauh dari keberuntungan
Disamping gua udah duduk gadis menawan
Setelah kenalan gua berbincang-bincang
Kadang enak nih badan jadi sandaran

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Pas nyampai di tujuan disambut senyuman
Oleh adik kecil dan langsung berpelukan
Yang lain menunggu di rumah dibilangnya
Makanan banyak dirumah kita pesta
Dan gadis yang tadi barengan di bis
Memberi salam pisah dengan sebuah kiss
Dia bilang jangan siapkan kenangan manis
Kayaknya malam Minggu besok bakal romantis
Dan ternyata tak jauh dari harapan
Dirumah gua temukan kehangatan
Bundo tersayang tersenyum ria
Ayah tersayang tersenyum ria
Adik-adik ku menyambut dengan pelukan
Dan hati ini pun terasa aman tenang
Seperti dari perjalanan terasa hilang
Sambil menyantap rendang sampe kenyang

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Awak pulang kampung da
Kangen ayah bundo da
Awak sadang lapa da
Nasi tambo ciek da

Я до сих пор помню, как был ребенком
Форма уха часто искажается
У моего отца остались очень теплые воспоминания об этой пещере
Даже если вы хотите задать вопрос о
Это происходит на каждом пикнике
В шумном, забрызганном брызгами вагоне-пещере
Оттуда пещера Айя часто обрывалась
В ответ на частые расспросы девушки
Я расскажу тебе из уст в уста
Вы человек обычаев
Не делай того, что неправильно
Я собираюсь избить тебя
Старайтесь думать, что каждый хочет действовать
Это качества мудрого человека
Одежда была сложена
Готовься скорее
Возвращаемся в деревню на Западной Суматре

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Ты вернулся в город
Я скучаю по своему отцу, Боди
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Садитесь на автобус переменного тока до Паданга
Желая собраться с размахом
Давным-давно, когда я ел
Я ела рис с курицей карри
Приятно видеть, как твой папа смеется
Избавься от этой боли
Жизнь в городе выводит тебя из себя
Может быть, это потому, что они полны дерьма
Это то, что уже в пути
Заставь опьяняющую тошноту исчезнуть
По крайней мере, я могу быть пассажиром
Но мне не разрешается водить машину в одиночку
Как и его пещера, удача не за горами
На другом конце комнаты сидела красивая девушка
Когда мы добрались до пещеры, то разговорились
Иногда полезно иметь запасной вариант

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Когда дойдете до конца очереди, улыбнитесь
Младший брат и мгновенно
Остальные ждали дома
Много еды на нашей домашней вечеринке
Девушка, которая была в автобусе
Приветствуйте друг друга поцелуем
Она сказала, не готовь сладкие воспоминания
Это будет романтическое воскресенье
И это оказалось недалеко от ожиданий
В пещерном доме обретаешь тепло
Дорогая Бандо, улыбающаяся Риа
Дорогой отец, радостно улыбающийся
Моих братьев и сестер встретили радостными возгласами
И это сердце тоже чувствует себя в безопасности и спокойствии
Как после поездки чувствует себя потерянным
Пока он наполнен до краев

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да

Ты снова в доме отца
Я скучаю по своему тестю
Ты собираешься сделать круг
Наси тамбо чик да