Хаос и тьма
Chaos und Dunkelheit
Ты
дал
себе
обет
Du
hast
dir
geschworen,
Хранить
покой
небес
Den
Frieden
des
Himmels
zu
bewahren,
Не
убояться
зла
Dich
vor
dem
Bösen
nicht
zu
fürchten,
Не
слушать
его
лжи
Seinen
Lügen
nicht
zu
lauschen.
С
тобой
от
колыбели
Von
der
Wiege
an
До
могилы
бес
Bis
zum
Grab
begleitet
dich
der
Dämon,
Ты
слышишь
голоса
Du
hörst
Stimmen,
Видишь
тех,
кто
одержим
Siehst
die,
die
besessen
sind.
Вера
твоя
крепка
Dein
Glaube
ist
stark,
Ты
знаешь
точно,
что
бог
на
твоей
стороне
Du
weißt
genau,
dass
Gott
auf
deiner
Seite
ist.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Не
дай
им
душу
твою
забрать
Lass
sie
deine
Seele
nicht
rauben.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Края-конца
не
видать
Kein
Ende
in
Sicht.
Как
бы
ты
ни
бежал
Egal
wie
sehr
du
rennst,
Зло
впереди
на
шаг
Das
Böse
ist
dir
einen
Schritt
voraus,
Не
слушай
– пропадёшь
Höre
nicht
hin
– du
wirst
verloren
sein.
Они
живут
в
тени
Sie
leben
im
Schatten,
Ты
не
пускай
их
в
дом
Lass
sie
nicht
in
dein
Haus,
Умой
святой
водою
Wasche
mit
heiligem
Wasser
Всех,
кого
найдёшь
Alle,
die
du
findest,
Очисть
и
изгони
Reinige
und
vertreibe
sie.
Ты
стольких
отправил
в
ад
Du
hast
so
viele
in
die
Hölle
geschickt,
Но
тьма
смеётся
уродливым
страшным
лицом
Doch
die
Dunkelheit
lacht
mit
einem
hässlichen,
furchterregenden
Gesicht.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Не
дай
им
душу
твою
забрать
Lass
sie
deine
Seele
nicht
rauben.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Края-конца
не
видать
Kein
Ende
in
Sicht.
И
пройдёшь
ты
долиной
смертной
тени,
и
не
убоишься
зла,
ибо
он
с
тобой
Und
du
wirst
durch
das
Tal
des
Todesschattens
gehen
und
dich
nicht
vor
dem
Bösen
fürchten,
denn
er
ist
bei
dir.
Ты
– острый
меч
в
его
руках
Du
bist
das
scharfe
Schwert
in
seinen
Händen.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Не
дай
им
душу
твою
забрать
Lass
sie
deine
Seele
nicht
rauben.
Хаос
и
тьма,
только
Chaos
und
Dunkelheit,
nur
Хаос
и
тьма
здесь
Chaos
und
Dunkelheit
ist
hier,
Края-конца
не
видать
Kein
Ende
in
Sicht.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: булгакова алла, шадров александр
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.