Bagossy Brothers Company - Maradj Így - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bagossy Brothers Company - Maradj Így




Maradj Így
Stay Like This
Egy hét eltelt megint,
Another week has passed,
Úgy volt, mire virrad itt leszel.
As if you would be here by now.
Hallom a hangod,
I hear your voice,
Odakint,
Outside,
De sehogy sem érlek el.
But I can't reach you.
De Te itt állsz, ugye itt állsz,
But you're here, aren't you here,
Csak én nem látlak már.
It's just that I can't see you anymore.
Humoros a magàny egy hét után.
Loneliness is funny after a week.
Most a Földre szállsz, vagy én csak képzelem.
Are you coming down to Earth now, or am I just imagining things.
Bolond vagyok talán,
Maybe I'm crazy,
Sokszor történt már ilyen.
This has happened many times before.
De a végén az út végén, ez nem számít sosem.
But at the end of the day, at the end of this road, it will never matter.
Egy tiszta gondolat jutott még Nekem.
One pure thought came to Me.
Maradj így,
Stay like this,
Hadd nézzelek hajnalig.
Let me watch you until dawn.
Maradj így,
Stay like this,
Nézhetlek, ha nem vagy itt.
I can watch you even if you're not here.
Hogy nyugszik a Nap most,
How the Sun sets now,
Hogy nyugszom meg én
How I calm down
Jönnek a hosszú esték
The long evenings are coming
Jönnek,
Coming,
Jönnek felém.
Coming to me.
Minden vihar lassan,
Every storm slowly,
Nyugovóra tér
Comes to rest
S mély álomba ringat, majd a szél.
And the wind will lull me to sleep.
Lassan összeforr,
Slowly merges,
Nem tátong az űr tovább.
The gap doesn't gape anymore.
És a lélek meghajol
And the soul bows down
Elengedi bánatát.
Releases its sorrow.
Mert a végén,
Because in the end,
Az út végén
At the end of the road
Egy éber éjszakán
On a sleepless night
Én újra álmodom csendben a múzsám.
I dream again silently of my muse.
Maradj így,
Stay like this,
Hadd nézzelek hajnalig.
Let me watch you until dawn.
Maradj így,
Stay like this,
Nézhetlek, ha nem vagy itt.
I can watch you even if you're not here.
Hogy nyugszik a Nap most,
How the Sun sets now,
Hogy nyugszom meg én
How I calm down
Jönnek a hosszú esték
The long evenings are coming
Jönnek,
Coming,
Jönnek felém.
Coming to me.
Minden vihar lassan,
Every storm slowly,
Nyugovóra tér
Comes to rest
S mély álomba ringat, majd a szél.
And the wind will lull me to sleep.
Hogy nyugszik a Nap most,
How the Sun sets now,
Hogy nyugszom meg én
How I calm down
Jönnek a hosszú esték
The long evenings are coming
Jönnek,
Coming,
Jönnek felém.
Coming to me.
Minden vihar lassan,
Every storm slowly,
Nyugovóra tér
Comes to rest
S mély álomba ringat, majd a szél.
And the wind will lull me to sleep.
Minden vihar lassan,
Every storm slowly,
Nyugovóra tér
Comes to rest
S mély álomba ringat, majd a szél
And the wind will lull me to sleep





Авторы: Bagossy László, Bagossy Norbert, Bartis Szilárd, Kozma Zsombor, Tatár Attila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.