Текст и перевод песни Bagossy Brothers Company - Maradj Így

Maradj Így

Egy hét eltelt megint,
Úgy volt, mire virrad itt leszel.
Hallom a hangod,
Odakint,
De sehogy sem érlek el.
De Te itt állsz, ugye itt állsz,
Csak én nem látlak már.

Humoros a magàny egy hét után.

Most a Földre szállsz, vagy én csak képzelem.
Bolond vagyok talán,
Sokszor történt már ilyen.
De a végén az út végén, ez nem számít sosem.
Egy tiszta gondolat jutott még Nekem.

Maradj így,
Hadd nézzelek hajnalig.
Maradj így,
Nézhetlek, ha nem vagy itt.

Hogy nyugszik a Nap most,
Hogy nyugszom meg én
Jönnek a hosszú esték
Jönnek,
Jönnek felém.
Minden vihar lassan,
Nyugovóra tér
S mély álomba ringat, majd a szél.
Lassan összeforr,
Nem tátong az űr tovább.
És a lélek meghajol
Elengedi bánatát.
Mert a végén,
Az út végén
Egy éber éjszakán
Én újra álmodom csendben a múzsám.
Maradj így,
Hadd nézzelek hajnalig.
Maradj így,
Nézhetlek, ha nem vagy itt.
Hogy nyugszik a Nap most,
Hogy nyugszom meg én
Jönnek a hosszú esték
Jönnek,
Jönnek felém.
Minden vihar lassan,
Nyugovóra tér
S mély álomba ringat, majd a szél.

Hogy nyugszik a Nap most,
Hogy nyugszom meg én
Jönnek a hosszú esték
Jönnek,
Jönnek felém.
Minden vihar lassan,
Nyugovóra tér
S mély álomba ringat, majd a szél.

Minden vihar lassan,
Nyugovóra tér
S mély álomba ringat, majd a szél

Останься такой

Прошла ещё одна неделя,
Ты обещала, что будешь здесь к утру.
Слышу твой голос,
Где-то рядом,
Но никак не могу до тебя дотянуться.
Но ты здесь стоишь, ты же здесь,
Просто я тебя больше не вижу.

Одиночество через неделю становится забавным.

Сейчас ты спустишься на Землю, или мне это только кажется?
Может, я схожу с ума,
Такое уже не раз случалось.
Но в конце пути, в самом конце, это уже не имеет значения.
У меня осталась ещё одна чистая мысль.

Останься такой,
Позволь мне смотреть на тебя до рассвета.
Останься такой,
Я могу смотреть на тебя, даже если тебя нет рядом.

Как заходит сейчас солнце,
Как успокаиваюсь я.
Наступают долгие вечера,
Наступают,
Идут ко мне.
Всякая буря медленно,
Утихает,
И ветер убаюкивает меня глубоким сном.
Медленно срастается,
Пустота больше не зияет.
И душа склоняется,
Отпускает свою печаль.
Потому что в конце,
В конце пути,
В одну бессонную ночь,
Я снова тихонько мечтаю о своей музе.
Останься такой,
Позволь мне смотреть на тебя до рассвета.
Останься такой,
Я могу смотреть на тебя, даже если тебя нет рядом.
Как заходит сейчас солнце,
Как успокаиваюсь я.
Наступают долгие вечера,
Наступают,
Идут ко мне.
Всякая буря медленно,
Утихает,
И ветер убаюкивает меня глубоким сном.

Как заходит сейчас солнце,
Как успокаиваюсь я.
Наступают долгие вечера,
Наступают,
Идут ко мне.
Всякая буря медленно,
Утихает,
И ветер убаюкивает меня глубоким сном.

Всякая буря медленно,
Утихает,
И ветер убаюкивает меня глубоким сном.