Текст и перевод песни Bagossy Brothers Company - Valahol Itt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Valahol Itt
Quelque part ici
Itt
vagy,
veled
én
Tu
es
là,
avec
moi
Te
meg
én,
gyere
nézd
meg
Toi
et
moi,
viens
voir
Hogy
merre
sodor
az
élet
Où
la
vie
nous
mène
Éltet
ha
nem
is
kéred,
gyere,
nem
nézlek
Elle
te
fait
vivre
même
si
tu
ne
la
demandes
pas,
viens,
je
ne
te
regarde
pas
Belemar
fenekedbe
Elle
te
mordille
le
derrière
A
fekete
feneketlen
fantáziám
Mon
imagination
noire
et
sans
fond
Odaér,
elkap
csakis
ügyesen
Elle
y
parvient,
t'attrape
habilement
A
kezem
a
kezedre
talál
Ma
main
trouve
la
tienne
Gyere,
mondom,
hogy
ez
nem
London
Viens,
je
te
dis
que
ce
n'est
pas
Londres
Itt
nincsenek
karcok
a
felhőkön
folyton
Ici,
il
n'y
a
pas
d'égratignures
sur
les
nuages
en
permanence
Gyere,
nézd
el,
hogy
itt
nem
az
ésszel
Viens,
vois
que
ce
n'est
pas
avec
la
raison
Nyílnak
az
ajtók,
és
az
álmod
el
is
rajtolt
Que
les
portes
s'ouvrent,
et
ton
rêve
s'envole
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Még
nem
értjük
a
végét
Nous
ne
comprenons
pas
encore
la
fin
Nem
kell,
ne
nézd
a
miértjét
Il
ne
faut
pas,
ne
cherche
pas
pourquoi
Botladozni
a
bajban
gondtalan
Chanceler
dans
le
malheur
sans
souci
Ez
az
érték
nem
lehet
oktalan
Cette
valeur
ne
peut
pas
être
insensée
Veled
érzek
Je
ressens
avec
toi
Én
nem
nézem
a
holnapot
félkészen
Je
ne
regarde
pas
demain
à
moitié
Csak
a
pillanat
van,
nem
szédít
Seul
le
moment
présent
existe,
il
ne
m'étourdit
pas
Összevarr
minket,
megszépít
Il
nous
réunit,
nous
embellit
Mondom,
hogy
ez
nem
London
Je
te
dis
que
ce
n'est
pas
Londres
Itt
nincsenek
karcok
a
felhőkön
folyton
Ici,
il
n'y
a
pas
d'égratignures
sur
les
nuages
en
permanence
Gyere,
nézd
el,
hogy
itt
nem
az
ésszel
Viens,
vois
que
ce
n'est
pas
avec
la
raison
Nyílnak
az
ajtók,
és
az
álmod
el
is
rajtolt
Que
les
portes
s'ouvrent,
et
ton
rêve
s'envole
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Csak
a
nap
felé
nézek
igazán
Je
regarde
seulement
vers
le
soleil
Nem
futok
utánad
Je
ne
cours
pas
après
toi
Némán
állok
egy
ház
teraszán
Je
reste
silencieux
sur
la
terrasse
d'une
maison
Fakulóban
a
szín,
de
a
nyár
idejár
La
couleur
s'estompe,
mais
l'été
est
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bagossy László, Bagossy Norbert, Bartis Szilárd, Kozma Zsombor, Tatár Attila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.