Текст и перевод песни Bagossy Brothers Company - Úszom A Nap Felé

Úszom A Nap Felé

Elfordulok, a zajban az összes hang elkésik,
Nem kéne már hallgatni a régit, semmi baj,
Elmegyek nyaralni, te leszel a tenger,
Fürödjünk együtt, az eső most nem kell
Szaladok még, amíg utolér,
Szemed az eszembe lyukat mesél,
én nem beszélek, te nem beszél
Maradok még és lehetnél
Te az, aki tart, míg fúj a szél,
Hajón az árbóc te lennél
Úszom a nap felé
Úszom a nap felé
Át fogom lépni a peremed a határ mentén,
Egy nagy ugrással föléd a víz mélyén,
Aztán nem kell repülni, elszáll majd a kényszer,
Nem téveszt álom, ez egy valóságküszöb éppen
Szaladok még, amíg utolér,
Szemed az eszembe lyukat mesél,
én nem beszélek, te nem beszél
Maradok még és lehetnél
Te az, aki tart, míg fúj a szél,
Hajón az árbóc te lennél
Szaladok még, amíg utolér,
Szemed az eszembe lyukat mesél,
én nem beszélek, te nem beszél
Maradok még és lehetnél
Te az, aki tart, míg fúj a szél,
Hajón az árbóc te lennél
Úszom a nap felé
Úszom a nap felé

Je nage vers le soleil

Je me détourne, dans le bruit tous les sons sont en retard,
Je ne devrais plus écouter les vieux, pas de problème,
Je vais partir en vacances, tu seras la mer,
Baignons-nous ensemble, la pluie n'est pas nécessaire maintenant
Je cours encore, jusqu'à ce qu'il me rattrape,
Tes yeux racontent un trou dans mon esprit,
Je ne parle pas, tu ne parles pas
Je reste encore et tu pourrais être
Celui qui tient bon, tandis que le vent souffle,
Le mât sur le bateau, c'est toi qui serais
Je nage vers le soleil
Je nage vers le soleil
Je vais franchir ton bord, à la limite,
Un grand saut au-dessus de toi, dans les profondeurs de l'eau,
Alors il ne faut pas voler, la contrainte s'envolera,
Ce n'est pas un rêve erroné, c'est un seuil de réalité juste là
Je cours encore, jusqu'à ce qu'il me rattrape,
Tes yeux racontent un trou dans mon esprit,
Je ne parle pas, tu ne parles pas
Je reste encore et tu pourrais être
Celui qui tient bon, tandis que le vent souffle,
Le mât sur le bateau, c'est toi qui serais
Je cours encore, jusqu'à ce qu'il me rattrape,
Tes yeux racontent un trou dans mon esprit,
Je ne parle pas, tu ne parles pas
Je reste encore et tu pourrais être
Celui qui tient bon, tandis que le vent souffle,
Le mât sur le bateau, c'est toi qui serais
Je nage vers le soleil
Je nage vers le soleil