Ride With Me - Baha Men перевод на русский

Ride With Me

Ay babe, wouldn't it be nice to
Hop in a boat and glide?
See the whole world, you like
Go anywhere you like, yeah

Ay girl, ride with me
Then we can go anywhere, do anything
Nassau got a great vibe
Let me show you a good time

Girl, let me be your ticket
Let me be your ticket
First class, non-stop, that's how we livin'
Freeport, Andros, Rum Cay
Down to Anagua, back to Bimini

Girl, let me be your ticket
Let me be your ticket
First class, non-stop, that's how we livin'
Just pick a spot, let me know
Bahamas, baby, let's go (let's go)

Ride with me, ride with me
All around the world
Ride with me, ride with me
Ride with me, ride with me (oh-oh)
Ride with me, ride with me
I can take you there
Ride with me, ride with me, shorty
Ride with me, ride with me (oh-oh)

Ay girl, follow my lead
Let me show you things you've never seen
I can be your personal tour guide
Anytime, any day or night, yeah

Oh girl, this life is priceless
It's better than you could ever imagine
And all the money in the world couldn't buy it
Whatchu waiting for, girl you gotta try it

Girl, let me be your ticket
Let me be your ticket
First class, non-stop, that's how we livin'
Freeport, Andros, Rum Cay
Down to Anagua, back to Bimini

Girl, let me be your ticket
Let me be your ticket
First class, non-stop, that's how we livin'
Just pick a spot, let me know
And we can pack it up and go-go-go (let's go)

Ride with me, ride with me
All around the world
Ride with me, ride with me
Ride with me, ride with me (oh-oh)
Ride with me, ride with me
I can take you there
Ride with me, ride with me, shorty
Ride with me, ride with me (oh-oh)

This is your invitation
So, don't you keep me waiting
Bahama breeze is blowing
Can you hear her calling?
This is your invitation
So, don't you keep me waiting
Bahama breeze is blowing
Can you hear her calling?

Ride with me, ride with me
All around the world
Ride with me, ride with me
Ride with me, ride with me (oh-oh)
Ride with me, ride with me
I can take you there
Ride with me, ride with me, shorty
Ride with me, ride with me (oh-oh)

Ride with me, ride with me
All around the world
Ride with me, ride with me
Ride with me, ride with me (oh-oh)
Ride with me, ride with me
I can take you there
Ride with me, ride with me, shorty
Ride with me, ride with me (oh-oh-oh)

Поехали со мной

Эй, детка, разве не здорово было бы
Прыгнуть в лодку и скользить по воде?
Увидеть весь мир, тебе понравится,
Поехать куда захочешь, да

Эй, девочка, прокатись со мной,
Тогда мы сможем поехать куда угодно, делать что угодно.
В Нассау отличная атмосфера,
Позволь мне показать тебе, как хорошо можно провести время.

Девочка, позволь мне быть твоим билетом,
Позволь мне быть твоим билетом.
Первый класс, без остановок, вот как мы живем.
Фрипорт, Андрос, Рам-Ки,
Вниз до Анагуа, обратно на Бимини.

Девочка, позволь мне быть твоим билетом,
Позволь мне быть твоим билетом.
Первый класс, без остановок, вот как мы живем.
Просто выбери место, дай мне знать,
Багамы, детка, поехали (поехали).

Поехали со мной, поехали со мной
По всему миру.
Поехали со мной, поехали со мной.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).
Поехали со мной, поехали со мной.
Я могу отвезти тебя туда.
Поехали со мной, поехали со мной, малышка.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).

Эй, девочка, следуй за мной,
Позволь мне показать тебе то, чего ты никогда не видела.
Я могу быть твоим личным гидом
В любое время, днем или ночью, да.

О, девочка, эта жизнь бесценна,
Она лучше, чем ты можешь себе представить.
И все деньги мира не смогут ее купить.
Чего ты ждешь, девочка, ты должна попробовать.

Девочка, позволь мне быть твоим билетом,
Позволь мне быть твоим билетом.
Первый класс, без остановок, вот как мы живем.
Фрипорт, Андрос, Рам-Ки,
Вниз до Анагуа, обратно на Бимини.

Девочка, позволь мне быть твоим билетом,
Позволь мне быть твоим билетом.
Первый класс, без остановок, вот как мы живем.
Просто выбери место, дай мне знать,
И мы можем собраться и поехать-поехать-поехать (поехали).

Поехали со мной, поехали со мной
По всему миру.
Поехали со мной, поехали со мной.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).
Поехали со мной, поехали со мной.
Я могу отвезти тебя туда.
Поехали со мной, поехали со мной, малышка.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).

Это твое приглашение,
Так что не заставляй меня ждать.
Багамский бриз дует,
Ты слышишь, как он зовет?
Это твое приглашение,
Так что не заставляй меня ждать.
Багамский бриз дует,
Ты слышишь, как он зовет?

Поехали со мной, поехали со мной
По всему миру.
Поехали со мной, поехали со мной.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).
Поехали со мной, поехали со мной.
Я могу отвезти тебя туда.
Поехали со мной, поехали со мной, малышка.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).

Поехали со мной, поехали со мной
По всему миру.
Поехали со мной, поехали со мной.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о).
Поехали со мной, поехали со мной.
Я могу отвезти тебя туда.
Поехали со мной, поехали со мной, малышка.
Поехали со мной, поехали со мной (о-о-о).