Текст и перевод песни Baha Men - I Just Want to Fool Around

I Just Want to Fool Around

I gotta little question but I'm scared to ask you
(Hey, ho, say yeah but don't say no)
I can't stand rejection but I got to know to
(Hey, ho, I just know what I know)
You and me could be so good together we could love beyond forever

I don't wanna
Steel a kiss, but I can't resist I never felt like this
I don't wanna
Try to make you hang with me
I don't wanna
Tell a lie I'm in love with you and I can't deny
I just wanna fool around

I'll take you to the movies or I'll take you to the stars
(Hey, ho, say yeah But don't say no)
Please don't get me wrong I'll never go to far
(Hey, ho, I just know what I know)
You and me could have a real good time girl
We don't have to change the world

I don't wanna
Steel a kiss, but I can't resist I never felt like this
I don't wanna
Try to make you hang with me
I don't wanna
Tell a lie I'm in love with you and I can't deny
I just wanna fool around

All I wanna do is see you, hold you tight and never leave you,
Till that day I'll keep on dreaming, if you say yes I'll start believing
It's true, it's True

I love only you

It's all good' it's all good' it's all good, it's all good.
Hey, ho, it's all good, it's all good

Babe I just wanna fool around,
So girl can you tell me if we can be down
Jus' wanna know ya, show you what love's about
Kiss your lips if I can or
Just take you out to the beach on the island
Just hanging out, watching the waves hit the sand
I know will turn you out
Having fun with only you is what it's all about,
Don't wanna see you cry
Just tryin' a' make you smile,
So why don't you give your digits babe I can dial,
I wanna love you hug you hold you touch you
Squeeze and tease like a summer breeze ya

(Hey ho, say yeah but don't say know)

If you believe in love and sweet emotion
I promise you all my devotion

I don't wanna
Steel a kiss, but I can't resist I never felt like this
I don't wanna
Try to make you hang with me
I don't wanna
Tell a lie I'm in love with you and I can't deny
I just wanna fool around

I don't wanna
Steel a kiss, I just like the way that you move your hips
I don't wanna
Sing another do ray me
I don't wanna
Hold you tight but I wouldn't mind if we danced all night
I just wanna just wanna just wanna fool around fool around
I don't wanna
Paint your house, but I swear the cat is gonna catch the mouse
I don't wanna
Decorate your Christmas tree
I don't wanna
Change the rules, but if you change your mind
Then the change is cool
I just wanna just wanna just wanna fool around
I don't wanna
I just wanna fool around
I don't wanna
I DON'T WANNA
I don't wanna
Tell a lie I'm in love with you and I can't deny
I just wanna fool around

Я просто хочу повеселиться

У меня есть вопросик, но я боюсь его задать
(Эй, хо, скажи да, но не говори нет)
Я не выношу отказа, но я должен знать точно
(Эй, хо, я просто знаю, что я знаю)
Мы с тобой могли бы быть такой прекрасной парой, могли бы любить друг друга вечно

Я не хочу
Украсть поцелуй, но я не могу удержаться, я никогда не чувствовал такого
Я не хочу
Заставлять тебя проводить время со мной
Я не хочу
Врать, я влюблен в тебя, и я не могу этого отрицать
Я просто хочу повеселиться

Я отведу тебя в кино или к звездам
(Эй, хо, скажи да, но не говори нет)
Пожалуйста, не пойми меня неправильно, я не зайду слишком далеко
(Эй, хо, я просто знаю, что я знаю)
Мы с тобой могли бы отлично провести время, детка
Нам не нужно менять мир

Я не хочу
Украсть поцелуй, но я не могу удержаться, я никогда не чувствовал такого
Я не хочу
Заставлять тебя проводить время со мной
Я не хочу
Врать, я влюблен в тебя, и я не могу этого отрицать
Я просто хочу повеселиться

Все, что я хочу делать - это видеть тебя, крепко обнимать и никогда не отпускать,
До того дня я буду продолжать мечтать, если ты скажешь "да", я начну верить
Это правда, это правда

Я люблю только тебя

Все хорошо, все хорошо, все хорошо, все хорошо.
Эй, хо, все хорошо, все хорошо

Детка, я просто хочу повеселиться,
Так скажи мне, малышка, можем ли мы быть вместе
Просто хочу узнать тебя получше, показать тебе, что такое любовь
Поцеловать твои губы, если позволишь, или
Просто сводить тебя на пляж на острове
Просто гулять, смотреть, как волны бьются о песок
Я знаю, это сведет тебя с ума
Веселиться только с тобой - вот что главное,
Не хочу видеть твои слезы
Просто пытаюсь заставить тебя улыбнуться,
Так почему бы тебе не дать свой номер, детка, я могу позвонить,
Я хочу любить тебя, обнимать тебя, держать тебя, касаться тебя
Сжимать и дразнить, как летний ветерок

(Эй, хо, скажи да, но не говори нет)

Если ты веришь в любовь и нежные чувства
Я обещаю тебе всю свою преданность

Я не хочу
Украсть поцелуй, но я не могу удержаться, я никогда не чувствовал такого
Я не хочу
Заставлять тебя проводить время со мной
Я не хочу
Врать, я влюблен в тебя, и я не могу этого отрицать
Я просто хочу повеселиться

Я не хочу
Красть поцелуй, мне просто нравится, как ты двигаешь бедрами
Я не хочу
Петь еще одну до-ре-ми
Я не хочу
Крепко держать тебя, но я бы не возражал, если бы мы танцевали всю ночь
Я просто хочу, просто хочу, просто хочу повеселиться, повеселиться
Я не хочу
Красить твой дом, но клянусь, кот поймает мышь
Я не хочу
Украшать твою новогоднюю елку
Я не хочу
Менять правила, но если ты передумаешь
То перемены - это круто
Я просто хочу, просто хочу, просто хочу повеселиться
Я не хочу
Я просто хочу повеселиться
Я не хочу
Я НЕ ХОЧУ
Я не хочу
Врать, я влюблен в тебя, и я не могу этого отрицать
Я просто хочу повеселиться