Normal - Baha Men перевод на немецкий

Normal

Normal
Tell me what you think is (normal)
Is there more than one way to be (normal)?
If I do what you say, am I (normal?)

I'm just a normal guy in a normal world
I live a normal life, I got a normal girl
I drive to normal places in my normal car
I even wish upon the normal stars

But people say it isn't normal if I wanna pierce my nose
Or if I let a blind man design my clothes
Or if I pick the petals, leave the thorns upon my rose
Or if I just wanna paint my toes

People say it's not (normal)
Tell me what you think is (normal)
Is there more than one way to be (normal)?
I really think I'm okay, and that's normal

My mama say it isn't normal if I wanna sleep all day
If I don't get a normal job, I'll throw my life away
She says I should go to school to get my B.A
But me, I wanna be a DJ

My friends say it isn't normal if I don't wanna touch that stuff
But I don't need to follow no one, I'm already cool enough
You say I gotta be name brand, but I'm gonna call your bluff
And if you don't like it, that's tough

People say it's not (normal)
Tell me what you think is (normal)
Is there more than one way to be (normal)?
I really think I'm okay, and that's normal
Normal

Once upon a time there was a man who had a wife
A couple kids, a cat, a dog, he thought he had a perfect life
That's not for me
Because I wanna be

I wanna be a painter, and I want to be an actor
And a sculptor, or a clown, maybe I want to drive a tractor
Why can't you see that's normal to me?
To me, that's normal (normal, normal, normal, normal)

So what if I don't like the food you eat?
So what if you don't like to dance to my beat?
So what if you're expensive and you think I'm cheap?
So what, does that make me incomplete?
So what if I don't want to comb my hair?
So what, judging me, that's really unfair
So what, I only listen to the man up there?
And I bet you he would think I'm normal

I am my own man, so I do what I will
Every individual has his own skill
We all set goals that we want to fulfill
Whether a butcher, a baker, a computer maker
It's your life, so do what you want to do
You got one life to live, you don't have two
To yourself, to yourself, you gotta be true
And that's gonna make you normal

I wanna be normal
Tell me what you think is (normal)
Is there more than one way to be (normal)?
I really think I'm okay, and that's normal
Normal

Don't wanna do what you say (normal)
I wanna do what I do (normal)
And that's normal (normal, normal)

Don't have to do what you say (normal) that's normal (normal)
Don't have to do what you say (normal)
I wanna do what I do everybody's normal (normal, normal)
I'm normal (normal), that's normal, that's normal

Normal

Normal
Sag mir, was du denkst, ist (normal)
Gibt es mehr als einen Weg, (normal) zu sein?
Wenn ich tue, was du sagst, bin ich dann (normal)?

Ich bin nur ein normaler Typ in einer normalen Welt
Ich lebe ein normales Leben, ich habe ein normales Mädchen
Ich fahre zu normalen Orten in meinem normalen Auto
Ich wünsche mir sogar etwas von den normalen Sternen

Aber die Leute sagen, es ist nicht normal, wenn ich meine Nase piercen will
Oder wenn ich einen Blinden meine Kleidung entwerfen lasse
Oder wenn ich die Blütenblätter pflücke, die Dornen an meiner Rose lasse
Oder wenn ich einfach meine Zehen lackieren will

Die Leute sagen, das ist nicht (normal)
Sag mir, was du denkst, ist (normal)
Gibt es mehr als einen Weg, (normal) zu sein?
Ich denke wirklich, ich bin okay, und das ist normal

Meine Mama sagt, es ist nicht normal, wenn ich den ganzen Tag schlafen will
Wenn ich keinen normalen Job bekomme, werfe ich mein Leben weg
Sie sagt, ich sollte zur Uni gehen, um meinen B.A. zu machen
Aber ich, ich will ein DJ sein

Meine Freunde sagen, es ist nicht normal, wenn ich das Zeug nicht anfassen will
Aber ich muss niemandem folgen, ich bin schon cool genug
Du sagst, ich muss Markenware sein, aber ich werde deinen Bluff aufdecken
Und wenn es dir nicht gefällt, ist das Pech

Die Leute sagen, das ist nicht (normal)
Sag mir, was du denkst, ist (normal)
Gibt es mehr als einen Weg, (normal) zu sein?
Ich denke wirklich, ich bin okay, und das ist normal
Normal

Es war einmal ein Mann, der hatte eine Frau
Ein paar Kinder, eine Katze, einen Hund, er dachte, er hätte ein perfektes Leben
Das ist nichts für mich
Denn ich will sein

Ich will ein Maler sein, und ich will ein Schauspieler sein
Und ein Bildhauer, oder ein Clown, vielleicht will ich einen Traktor fahren
Warum kannst du nicht sehen, dass das für mich normal ist?
Für mich ist das normal (normal, normal, normal, normal)

Na und, wenn ich das Essen nicht mag, das du isst?
Na und, wenn du nicht zu meinem Beat tanzen magst?
Na und, wenn du teuer bist und denkst, ich bin billig?
Na und, macht mich das unvollständig?
Na und, wenn ich meine Haare nicht kämmen will?
Na und, mich zu verurteilen, das ist wirklich unfair
Na und, ich höre nur auf den Mann da oben?
Und ich wette, er würde denken, ich bin normal

Ich bin mein eigener Herr, also tue ich, was ich will
Jedes Individuum hat seine eigene Fähigkeit
Wir alle setzen uns Ziele, die wir erfüllen wollen
Ob Metzger, Bäcker, Computerhersteller
Es ist dein Leben, also tu, was du tun willst
Du hast nur ein Leben zu leben, du hast keine zwei
Dir selbst, dir selbst, musst du treu sein
Und das wird dich normal machen

Ich will normal sein
Sag mir, was du denkst, ist (normal)
Gibt es mehr als einen Weg, (normal) zu sein?
Ich denke wirklich, ich bin okay, und das ist normal
Normal

Ich will nicht tun, was du sagst (normal)
Ich will tun, was ich tue (normal)
Und das ist normal (normal, normal)

Ich muss nicht tun, was du sagst (normal) das ist normal (normal)
Ich muss nicht tun, was du sagst (normal)
Ich will tun, was ich tue, jeder ist normal (normal, normal)
Ich bin normal (normal), das ist normal, das ist normal