Текст и перевод песни Baha Men - The Wave

The Wave

Can you jiggle it, come wiggle it
Feelin' funky now, gonna show you how
Can you jiggle it, come on wiggle it
Girl get in the groove let your body move
(2x)

The party's jumpin' and the ladies are all looking fine
I've got some money in my pocket gonna dance tonight
The game is started up everybody's going wild
Don't try to stop it just relax enjoy the ride

Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe

Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)

Catch the wave, feel the wave, ride the wave, do the wave

There ain't no stopping keep it going gotta keep the flow
Look around you feel the motion let yourself go
The wave is blazing hot can you feel the heat
Once you start moving just get up out of your seat

Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe

Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)

Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)

Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe

Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)

La Vague

Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler
Je me sens funky maintenant, je vais te montrer comment
Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler
Fille, entre dans le rythme, laisse ton corps bouger
(2x)

La fête est en train de décoller et les filles sont toutes magnifiques
J'ai de l'argent dans ma poche, je vais danser ce soir
Le jeu est lancé, tout le monde devient fou
N'essaie pas de l'arrêter, détends-toi, profite du voyage

Lève les mains en l'air et fais-les onduler de droite à gauche
Peu importe si tu es rouge, jaune, noir ou blanc
Lève-toi et ressens simplement le vibe

Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Je me sens funky maintenant, je vais te montrer comment (surfe sur la vague)
Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Fille, entre dans le rythme, laisse ton corps bouger (fait la vague)

Attrape la vague, ressens la vague, surfe sur la vague, fais la vague

Il n'y a pas d'arrêt, il faut continuer, il faut maintenir le flux
Regarde autour de toi, ressens le mouvement, laisse-toi aller
La vague est brûlante, tu sens la chaleur
Une fois que tu commences à bouger, lève-toi de ton siège

Lève les mains en l'air et fais-les onduler de droite à gauche
Peu importe si tu es rouge, jaune, noir ou blanc
Lève-toi et ressens simplement le vibe

Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Je me sens funky maintenant, je vais te montrer comment (surfe sur la vague)
Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Fille, entre dans le rythme, laisse ton corps bouger (fait la vague)

Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Je me sens funky maintenant, je vais te montrer comment (surfe sur la vague)
Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Fille, entre dans le rythme, laisse ton corps bouger (fait la vague)

Lève les mains en l'air et fais-les onduler de droite à gauche
Peu importe si tu es rouge, jaune, noir ou blanc
Lève-toi et ressens simplement le vibe

Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Je me sens funky maintenant, je vais te montrer comment (surfe sur la vague)
Tu peux la faire vibrer, viens la faire onduler (attrape la vague)
Fille, entre dans le rythme, laisse ton corps bouger (fait la vague)