Bahaa Sultan - Nadren Aalaya - перевод текста песни на французский

Nadren Aalaya - Baha'a Sultanперевод на французский




Nadren Aalaya
Nadren Aalaya (Rare sur moi)
ندرٍ عليا لأهرب خلصت، في الحيط لبست
C'est rare pour moi de m'enfuir, j'ai fini, je suis coincé
وهقول: "نصيبي" وهقول: "ده test وit is the best"
Je dirai : « C’est mon destin », je dirai : « C’est un test et c’est le meilleur »
ندرٍ عليا لأهرب خلصت، في الحيط لبست
C'est rare pour moi de m'enfuir, j'ai fini, je suis coincé
وهقول: "نصيبي" وهقول: "ده test وit is the best"
Je dirai : « C’est mon destin », je dirai : « C’est un test et c’est le meilleur »
وسين ولام وألف وميم وسلام، سلام من أربع حروف
Un S, un L, un A et un M, et Salam, Salam en quatre lettres
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
في الفترة ديا فكيت ورُقت بالعكس فوقت
Pendant cette période, j'ai déplié mon papier, au contraire, je me suis réveillé
كان أولى بيا من بدري أكُت أو أربي قط
J'aurais mieux fait d'écrire ou d'élever un chat plus tôt
في الفترة ديا فكيت ورُقت بالعكس فوقت
Pendant cette période, j'ai déplié mon papier, au contraire, je me suis réveillé
كان أولى بيا من بدري أكُت أو أربي قط
J'aurais mieux fait d'écrire ou d'élever un chat plus tôt
وسين ولام وألف وميم وسلام، سلام من أربع حروف
Un S, un L, un A et un M, et Salam, Salam en quatre lettres
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
وسين ولام وألف وميم وسلام، سلام من أربع حروف
Un S, un L, un A et un M, et Salam, Salam en quatre lettres
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé
كل اللي عدى سموه ظروف
Tout ce qui est passé, appelez ça des circonstances
كان ضعف لحظة أو قولوا خوف
C'était une faiblesse momentanée ou appelez ça de la peur
ندرٍ عليا لأدبح خروف
C'est rare pour moi de sacrifier un mouton
ما أنا اتدبست، ما أنا اتدبست
Je suis coincé, je suis coincé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.