Текст и перевод песни Baha'a Sultan - Teba'a Enta Elly Leya

Teba'a Enta Elly Leya

تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
وعدني بألف حاجة أتاريها في الهوا
تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
وعدني بألف حاجة أتاريها في الهوا
فين اللي كان محتاجلي وكان يحلفلي ليل ونهار؟
كان بيقولي أنا من غيرك كل حياتي ويل ومرار
فين اللي كان محتاجلي وكان يحلفلي ليل ونهار؟
كان بيقولي أنا من غيرك كل حياتي ويل ومرار
ويل ومرار، ويل ومرار
ويلي، ويل ومرار، ويل ومرار
ويل ومرار منك
وإزاي يضحك عليا غمضت أنا ليه عينيا؟
ما أنا فاهم كل حاجة وأزاي سكتله؟
كام مرة كدب عليا ويجيب اللوم عليا
وأنا كنت أزاي بصدق وليه غفرتله؟
إزاي يضحك عليا غمضت أنا ليه عينيا؟
ما أنا فاهم كل حاجة وأزاي سكتله؟
كام مرة كدب عليا ويجيب اللوم عليا
وأنا كنت أزاي بصدق وليه غفرتله؟
آه، من اللي كان متمسكن وكان متمكن من الغرام
اللي كان الدمع في عينه تشوفها تقول لا ده حرام
آه، من اللي كان متمسكن كان متمكن من الغرام
اللي كان الدمع في عينه تشوفها تقول لا ده حرام
لا ده حرام، لا ده حرام
لا ده حرام، لا ده حرام
لا ده حرام غدرك
تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا

Tu es celle qui m'appartient et tu me dis des choses?

Tu es celle qui m'appartient et tu me dis des choses?
Quelle perte, je regrette tout notre temps
Pourquoi me suis-je autant affligé, il me délaisse depuis toujours
Il m'a promis mille choses, apparemment, c'était du vent
Tu es celle qui m'appartient et tu me dis des choses?
Quelle perte, je regrette tout notre temps
Pourquoi me suis-je autant affligé, il me délaisse depuis toujours
Il m'a promis mille choses, apparemment, c'était du vent
Où est celui qui avait besoin de moi et qui me jurait jour et nuit?
Il me disait qu'il était perdu sans moi, que sa vie était un malheur et un désespoir
Où est celui qui avait besoin de moi et qui me jurait jour et nuit?
Il me disait qu'il était perdu sans moi, que sa vie était un malheur et un désespoir
Malheur et désespoir, malheur et désespoir
Malheur, malheur et désespoir, malheur et désespoir
Malheur et désespoir à cause de toi
Et comment a-t-il pu se moquer de moi, pourquoi ai-je fermé les yeux?
Je comprends tout, comment ai-je pu me taire devant lui?
Combien de fois m'a-t-il menti et m'a-t-il reproché?
Comment pouvais-je le croire, et pourquoi lui ai-je pardonné?
Et comment a-t-il pu se moquer de moi, pourquoi ai-je fermé les yeux?
Je comprends tout, comment ai-je pu me taire devant lui?
Combien de fois m'a-t-il menti et m'a-t-il reproché?
Comment pouvais-je le croire, et pourquoi lui ai-je pardonné?
Oh, celui qui était si amoureux et qui avait tant d'influence sur mon cœur
Celui qui avait des larmes dans les yeux, au point qu'on aurait dit que c'était un péché
Oh, celui qui était si amoureux et qui avait tant d'influence sur mon cœur
Celui qui avait des larmes dans les yeux, au point qu'on aurait dit que c'était un péché
Non, c'est un péché, non, c'est un péché
Non, c'est un péché, non, c'est un péché
Non, c'est un péché, ta trahison
Tu es celle qui m'appartient et tu me dis des choses?
Pourquoi me suis-je autant affligé, il me délaisse depuis toujours
Quelle perte, je regrette tout notre temps