Текст и перевод песни Baha'a Sultan - Teba'a Enta Elly Leya

Teba'a Enta Elly Leya

تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
وعدني بألف حاجة أتاريها في الهوا
تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
وعدني بألف حاجة أتاريها في الهوا
فين اللي كان محتاجلي وكان يحلفلي ليل ونهار؟
كان بيقولي أنا من غيرك كل حياتي ويل ومرار
فين اللي كان محتاجلي وكان يحلفلي ليل ونهار؟
كان بيقولي أنا من غيرك كل حياتي ويل ومرار
ويل ومرار، ويل ومرار
ويلي، ويل ومرار، ويل ومرار
ويل ومرار منك
وإزاي يضحك عليا غمضت أنا ليه عينيا؟
ما أنا فاهم كل حاجة وأزاي سكتله؟
كام مرة كدب عليا ويجيب اللوم عليا
وأنا كنت أزاي بصدق وليه غفرتله؟
إزاي يضحك عليا غمضت أنا ليه عينيا؟
ما أنا فاهم كل حاجة وأزاي سكتله؟
كام مرة كدب عليا ويجيب اللوم عليا
وأنا كنت أزاي بصدق وليه غفرتله؟
آه، من اللي كان متمسكن وكان متمكن من الغرام
اللي كان الدمع في عينه تشوفها تقول لا ده حرام
آه، من اللي كان متمسكن كان متمكن من الغرام
اللي كان الدمع في عينه تشوفها تقول لا ده حرام
لا ده حرام، لا ده حرام
لا ده حرام، لا ده حرام
لا ده حرام غدرك
تبقى أنت اللي ليا وتقول كلام عليا؟
وأنا ليه يصعب عليا طول عمره بيخلى بيا
يا خسارة كل حاجة بندم على وقتنا

Ты был(а) моим(ей)

Ты был(а) моей, и говоришь обо мне такое?
Как жаль всё, что было, жалею о нашем времени.
И почему мне так тяжело? Он(а) всегда меня берег(ла).
Обещал(а) мне тысячу вещей, а оказалось, всё это пустые слова.
Ты был(а) моей, и говоришь обо мне такое?
Как жаль всё, что было, жалею о нашем времени.
И почему мне так тяжело? Он(а) всегда меня берег(ла).
Обещал(а) мне тысячу вещей, а оказалось, всё это пустые слова.
Где тот, кто нуждался во мне, кто клялся мне день и ночь?
Кто говорил мне, что без меня вся его(её) жизнь — горечь и страдание.
Где тот, кто нуждался во мне, кто клялся мне день и ночь?
Кто говорил мне, что без меня вся его(её) жизнь — горечь и страдание.
Горечь и страдание, горечь и страдание.
Горе мне, горечь и страдание, горечь и страдание.
Горечь и страдание от тебя.
И как он(а) мог(ла) обмануть меня? Почему я закрыл(а) глаза?
Ведь я понимал(а) всё, и как я мог(ла) молчать?
Сколько раз он(а) лгал(а) мне и обвинял(а) меня.
И как я мог(ла) верить, и почему я простил(а)?
И как он(а) мог(ла) обмануть меня? Почему я закрыл(а) глаза?
Ведь я понимал(а) всё, и как я мог(ла) молчать?
Сколько раз он(а) лгал(а) мне и обвинял(а) меня.
И как я мог(ла) верить, и почему я простил(а)?
Ах, от того, кто притворялся и был мастером в любви.
У кого слезы в глазах, увидев которые, скажешь: "Нет, это грех".
Ах, от того, кто притворялся, кто был мастером в любви.
У кого слезы в глазах, увидев которые, скажешь: "Нет, это грех".
Нет, это грех, нет, это грех.
Нет, это грех, нет, это грех.
Нет, это грех — твоё предательство.
Ты был(а) моей, и говоришь обо мне такое?
И почему мне так тяжело? Он(а) всегда меня берег(ла).
Как жаль всё, что было, жалею о нашем времени.